Nehemiah 9:8 - Zokam International Version

⁸ A lungsim nang tungah a muanhuai lam na mu a, ama suante tungah Canaan-te, Hit-te, Amor-te Perez-te, le Girgash-te gam piak dingin amah tawh thukhun na bawl hi. Nang a thumaan na hi manin na thuciam na tungsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh na masangah alungtang muonhuoiin na muta a, tuachi’n, Kanaanmite, Hitmite, Amormite, Perezmite, Jebusmite leh Girgashmite, gam ahahlesuonte kunga pe dingin ama toh thuhun na bawl a, tualeh na thu na sutangtungta hi, dihtattah na hi zieh in.

Zo Bible

⁸ tuale na mai-ah ama’ lungsim a muonhuoi lam na mu a, Canaan-te gam, Hit-te gam, Amor-te gam, Perez-te gam, Jebus-te gam, le Girgash-te gam teng, ama le a suonlehlahte tungah pieh dingin ama tawh thuciem khat na bawl hi; nang in na kamciem na tungsah hi, azieh pen nang na thuman hi.

Nehemiah 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 12:7

Abram kiangah TOPA kilanga, "Nang suante a tungah hih gam ka pia ding hi," a ci hi. Tua ciangin amah in ama tunga kilang TOPA ading biakna-tau khat dawh hi.

Piancilna 15:6

Abram in TOPA um a, amah in tua pen thumaanna-in simsak hi.

Piancilna 22:12

Amah in, "Naupang tungah na khut nga kei in, amah bangmah cih kei in. Tu-in Pasian na kihtak lam ka thei hi, bang hang hiam cih leh na tapa, na tapa khat neihsun kei adingin nong it loh lam ka thei hi," ci hi.

2 Samuel 22:31

"Pasian adingin ama lampi hoih-kim a; TOPA’ kammal in melhemna a nei kei hi. Ama sunga bute khempeuh adingin amah lum ahi hi.

1 Khangthute 1:14

Jebus-te, Amor-te, Girgash-te

1 Khangthute 16:16

tua in Abraham tawh a thukhun Jacob tungah tom lo-a a thuciam ahi hi.

Ezra 9:15

TOPA Israel-te Pasian aw, nang na thumaan hi! Kote tuni dong a baanglai-in hong kinusia hi. Kote ka mawhna uh hangin khat beek na mai-ah a ding thei lo ding hi napi, a mawhpi mahin na mai-ah kong om uh hi," ka ci hi.

Nehemiah 9:33

Ko tunga hong tungsa khempeuh ah nang na thutang khin a, mawhna ka bawl lai-un muanhuaitakin na sem hi.

Phatna-late 116:5

TOPA , hehpih siamin thumaan a; eite Pasian khuatuahna tawh a dim hi.

Paikhiatna 3:17

Egypt a na gentheihna uh pan hong lakhia-in Canaan-te, Hit-te, Amor mite, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te gam bawngnawi le khuaizu a luanna gamah kong puak ding ka ciamsa ahi hi,’ va ci in.

Paikhiatna 3:8

Tua ahi ciangin Egypt mite khut pan hukhia-in, tua gam pan amaute Canaan-te, Hit-te, Amor-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - gam hoih gam zai bawngnawi le khuaizu luanna gamah a pi dingin kong tuaksuk zo hi.

Ezekiel 33:24

"Mihing tapa aw, a kisiasa Israel gama teng mite in, ‘Abraham khat bekbek hi napi hih leitang ama aa ahi hi. Ahi hangin eite tampi i hi hi. Eite tanh dingin hong kipia taktak hi,’ ci uh hi.

Misimna 13:29

Negev ah Amalek mite a teng uh hi; mualtung gam tengah Hit-te, Jebus-te le Amor-te teng uh a; tuipi gei teng le Jordan gun dung tengah Canaan-te a teng uh hi," ci-in hih bangin a zasak uh hi.

Misimna 23:19

Pasian pen zuau gen dingin mihing hi lo a, a lungsim kheng themthum dingin mihing tapa zong ahi kei hi. A cihsa hih lo ding ahi hiam? A khapsa tangtun lo ding ahi hiam?

Nasepte 13:22

Saul paikhiat khit ciangin amaute kumpi dingin David a koih hi. Amah tawh kisai-in teci panga, ‘Ka lungsim tawh kituak Jesse tapa David ka mu zo hi; amah in sep dinga ka deih peuhpeuh a sem ding hi,’ ci hi.

Thupiakkikna 26:3

tua huna zumngak siampipa kiangah, "TOPA in i pute tungah eite piak dingin a ciamsa gam ka tunna tuni-in TOPA na Pasian tungah ka pulakkhia hi," na ci ding uh hi.

Thupiakkikna 32:4

Amah Suangpi hi a, a nasepte kicingin a lampi khempeuh thutang ahi hi. A muanhuai, a khial lo Pasian, thudikin thutang hi.

Thupiakkikna 7:1

TOPA note Pasian in na neih ding uh gamah hong puakin na lut uh ciangin, minam tampi - Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - note sangin lianzaw in a hatzaw minam sagihte note mai-ah hawlkhia a,

Thupiakkikna 9:5

Na thumaanna hang uh le na cihtakna hangun amaute’ leitang la-in a nei hi loin, hih minamte gitlohna hangin TOPA note Pasian in na pate uh, Abraham, Isaac le Jacob tunga a kiciamna a tangtunsakna-in note mai panin amaute a hawlkhia ahi hi.

Titus 1:2

tua upna le theihna pen zuau a gen lo Pasian in hun kipat ma-a a ciamsa, nuntak tawntung nading lametna tungah kinga a,

Hebrews 11:17

Pasian in a zia-et ciangin Abraham in upna hangin biakpiak nadingin Isaac a pia hi. Tua kam ciamna a ngahpa in a tapa khat neihsun biakpiakna-a pia dingin a kithawi hi.

Hebrews 6:18

Eite in hong kipia lametna len-a i delh laitakin nakpi-a i kihanthawn theih nadingin Pasian zuautheihlohna thu nih tawh Pasian in a hih zo hi.

Joshua 11:23

TOPA in Moses a lah bang tektekin Joshua in tua gam khempeuh la-a, amau beh khenna tawh kizui-in a luah dingun Israel tungah a pia hi. Tua ciangin tua gamah gal a veng ta hi.

Joshua 11:3

nisuahna le nitumna a om Canaan-te; mualtung gama teng Amor-te, Hit-te, Periz-te, le Jebus-te kiang; le Mizpah kuala om Hermon nuai lama teng Hiv-te kiangah thu a puak hi.

Joshua 23:14

"Tu-in leitung mi khempeuh ngeina zui-in ka pai ta ding hi. TOPA note Pasian in hong piaksa a hoih kamciamte khat beek pelhem loin a veka hong piak lam na lungsim uh le na hinna khempeuhun na thei zo uh hi. Hong ciamsa peuhmah tangtung khin-a; khat beek kipelh lo hi.

Joshua 9:1

Jordan nitumna lama om - mualtung khua-a omte, nitumna lam mualbula omte, Lebanon dunga Tuipi Lian a dunga om (Hit-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te’ kumpite) - kumpi khempeuh in hihte a zak uh ciangin -

1 John 1:9

Eite in i mawhnate i pulak leh i mawhnate hong maisakin i thumaanlohna khempeuh hong siangsak dingin amah muanhuai-in a thutang hi.