Nehemiah 13:19 - Zokam International Version

¹⁹ Nitaklam, Sabbath kipat ma, Jerusalem kongpite a liap ciangin kongpite khaksakin Sabbath a bei ma-in a hon dingun thu ka pia hi. Sabbath ni-in van a kitumpih theih loh nadingin kongpite ah keima mite ka pangsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Khawlni kipat masanga, nitahlam ni himten Jerusalem kotpite aphah tah chienga kotkhate kha ding leh khawlni bei masangsie a kotte honglou ding in thu ka pie a, tualeh khawlni a vante ahing ki puohlut louna dingin ka nasemte pawl khatte kulkotpite veng dingin ka koi hi.

Zo Bible

¹⁹ Sabbath masang, Jerusalem tunkotte-ah khuo mut patin kotpite a kikhah nadingin ka sawl a, sabbath tawp zaw masangsie a kihon lo nadingin thu ka pie hi. Keima in sabbath ni-a ang kipuo van poma a lut thei lo nadinga a khaam dingin tunkot tengah ka nasemte pawlkhat ka pangsah hi.

Nehemiah 13:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 23:32

Tua in no adingin sabbath khawl ni hi a, pel loin no le no na kidek ding uh hi. Tua kha a ni kua ni nitaka kipan a zingciang nitak dong na sabbath uh na tang ding uh hi," a ci hi.

Nehemiah 7:3

Amaute kiangah, "Ni sat matengin Jerusalem kongpi hong kei un. Kongpi cingte a om laisiah kongkhakte khak unla a kalhna zawlin kalh un. Jerusalem a inn neite sungah zong a cing ding seh unla pawlkhat a vilna munah, pawlkhat amau inn kiangah omsak un," ka ci hi.

Siampi Laibu 23:22

"‘Na leitang-uah an na lak uh ciangin lonawl cin dong la tektek loin ansangh zong kaikhawm kei un. Tuate mizawngte ading le pemtate adingin sit un. Keimah TOPA note Pasian ka hi hi,’ ci in," a ci hi.

John 5:10

Tua ahitak ciangin Jew-te in a kidam sakpa kiangah "Sabbath ni ahi hi, thukham in phek na puak ding kham hi," a ci uh hi.

Nehemiah 13:20

Khatvei nihvei bang sumbukte le van namkim zuakte Jerusalem pualam ah a giak uh hi.