Nasepte 7:11 - Zokam International Version

¹¹ "Tua ciangin Egypt le Canaan gam sung khempeuh ah kialpi tungin, gim thuakna lianpi tunga, i pate in an a mu zo kei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Izipt gam pumpi leh Kanaan gam ah kiel ahing tunga, gimthuohna nasatah ahing umta a, ipu ipate un neh ding mawngmawng amuta sih uhi.

Zo Bible

¹¹ Tua ciengin Egypt gam le Canaan gam sung teng zosie-ah kielpi le hahsatna lienpi tung a, i pu i pate in an neh ding a na mu zo sih uhi.

Nasepte 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 42:5

Canaan gamah zong kialpi tung ahi manin Israel’ tapate an lei dingte lakah a pai uh hi.

Piancilna 43:1

Tu-in gamsungah kialpi nasia lai mahmah hi.

Piancilna 45:11

Tua lai-ah nang kong vak ding hi. Bang hang hiam cih leh kialpi tun ding kum nga in sam lai hi. Tua hi kei leh nang le na innkuanpihte le na neihsate in gentheihna a thuak ding hi,’ ci hi.

Piancilna 47:4

Amaute in ama kiangah, "Hih lai-ah tawmvei sung a teng dinga hong pai ka hi uh hi. Bang hang hiam cih leh Canaan ah kialpi nasia lua a, na nasemte’ tuuhonte’ nek ding lonona ka nei kei uh hi. Tua ahi ciangin tu-in nong hehpihna tawh na nasemte Goshen ah hong tengsak in," zong ci lai uh hi.

Phatna-late 105:16

Amah in leitang tungah kialpi samsuk a, amaute an ngahna khempeuh suksiatsakin;