Nasepte 17:18 - Zokam International Version

¹⁸ Epicurea le Stoic thuguizuihte honkhat amah tawh a kisel uh hi. Amaute pawlkhat in, "Hih kam theipa in bang gen nuam ahi hiam?" ci-in a dong uh hi. Paul in lungdamna thu ahi Jesu thu le thawhkikna thu hilh ahi manin a dangte in, "Amah in gamdang pasiante a gum hileh kilawm," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuachi’n Epikuriamite leh Stoik mite lah a, mipil koite ahieiin zong, ama ahing niel uhi. Tualeh Pawlkhat in tam mi kamtampa’n “Bang ahiei agen tup?” achi uhi. Pawl dangkhat ten lah “Gamdang pasiente thugen hileh kilawm veh aw” achi uhi, ama’n Jesu thu leh athawkiana thu agen zieh ahi.

Zo Bible

¹⁸ Thuthuh pilna nei Epicurea le Stoic-te pawlkhat ama tawh thu a kiniel uhi. Pawlkhat in, “Tami a kipilsah thu mawh gengen pa khu bang gen nuom ahiei?” a ci uhi. A dangte in, gamdang pasien-te’ thu gen hile kilawm ve aw,” a ci uhi. (Ama in Jesu’ Lungdamna thu le thawkiana thu a gen zieh ahi hi.)

Nasepte 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:9

Mihaipa hopih kei in na pil thugente thusim lo ding hi.

Paunakte 26:12

Amah pil a kisa mi na mu hiam? amah sangin mihai adingin lametna om zaw hi.

Mark 9:14

Nungzui dangte kiangah amaute a tun uh ciangin amaute kimah mihon tampi na oma, thukham siate tawh thu a kinialnial uh a mu uh hi.

Luke 11:53

Tua lai panin Jesu a paikhiat ciangin Pharisee-te le thukham siate in amah nasiataka langpan ding sawmin ngak uh a,

Nasepte 26:23

Christ a in thuak dinga misi pana tho masa pen hi in, ama mite kiang le Gentile-te kiangah khuavak thu a tangko ding hi,’ a cih valkan ka gen kei hi," a ci hi.

Nasepte 4:2

Sawltakpite in Jesu ah misite a thawhkikna mipite tungah hilhin a tangkona un, amaute a lungzingsak mahmah hi.

Nasepte 5:42

Ni khat khit ni khat biakinnpi tual le inn khat pan inn khatah, Jesu in Christ a hi cih lungdamna thu tawlnga loin hilhin a tangko uh hi.

Nasepte 6:9

Ahi zongin Synagogue-a Salsuaktate (amaute a kilawhna uh) pawlmite langpanna hong piang hi. Tuate Syrene le Alexandria, Cilicia le Asia gamkhente pana a pai Jew-te ahi uh hi. Hih mite in Stephen thu a sel uh hangin,

Rome-te 1:22

Amaute pil kisa napi mihai suak uh a,

1 Corinth-te 3:18

No le no kikhem kei un. Note lakah mi khatpeuh in tu khanghun tawh kituaka pil a kisak leh a pil a suah theih nadingin a "hai" suak hen.

1 Corinth-te 4:10

Christ adingin kote a hai ka hi uh a, ahi hangin note Christ sungah na pil mahmah uh hi! Kote ka thanem uh a, note na thakhauh uh hi! Note hong kipahtawi-a, kote hong kisimmawh hi!

Colosse-te 2:8

Christ tunga kingak sangin mihingte tang ngeinate tung le hih leitung thubulte tunga kinga-a a hawmpi le a khem thei thuguizuihna tungtawnin kuamah in sal-a hong mat loh nadingun kikem un.