Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Nasepte 14:1 - Zokam International Version

1 Iconium a Jew-te synagogue ah Paul le Barnabas a paingei bang un a pai uh hi. Tua-a a thugenna un mi lungsim sukha lua ahi manin Jew-te le Gentile-te tampitak in a um uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ikonium khuo a Judate kikhopna inn ah Paul leh Barnaba alut khawm ua, thu agen ua, tuachi’n Judate leh Greekte mi tamtahin agingta ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

1 Iconium khuo Jew mite kikhopna inn ah Paul le Barnabas lutin tua bang danin ama gel in thu a hil uh ciengin Jew mite le Greek-te tampitah thu um mi a suoh vua, tuaci’n tua khuo sungah a piengsa thu teng ma a piengkia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Nasepte 14:1
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuanu, Syria gam Phoenicia a suak Greek mi ahi hi. Tuanu in a tanu sunga dawi a hawlkhiatsak nadingin Jesu kiangah a thum hi.


Pawi sunga Pasian bia dinga pai mite lakah Greek-te pawlkhat a om uh hi.


Jew-te in, "Hih pa i muh theih lohna mun koi lai-ah pai sawm hiam? Greek-te laka kithehthang i mipihte lakah pai-in Greek-te hoh hilh ding ahi tam?


Topa khut, amaute tawh omkhawm a, mi tampitakin um in, Topa lamah a kihei uh hi.


A kikhawm mipite a kikhen uh ciangin Jew mite le Jew-te biakna-a kikhelsa a kipumpiak mahmah mi tampite in Paul le Barnabas a zui uh hi. Amaute in na hopih uh a, Pasian hehpihna sungah kiptaka a om den nadingun a kun uh hi.


Tua ciangin Paul le Barnabas in: "Note kiangah Pasian thu kong gen masak ding mah uh ahi hi. Note in tua thu nial a, nuntak tawntungna ngah dingin cing kisa lo na hi nungsangun, tu-in Gentile-te lam ka nga ta uh hi.


Amaute Salamis a tun uh ciangin, Jew-te synagogue-te ah Pasian thu a tangko uh hi. John zong amaute huh in amau tawh a omkhawm hi.


Tua ciangin amaute in tua mite a langpanna un a khepekua leivuite singkhia uh a, Iconium ah a pai uh hi.


Tua ciangin Antioch le Iconium panin Jew-te pawlkhat va pai uh a, mihonte a thu zawh uh hi. Amaute in suangin Paul deng uh a, a sisa in ngaihsunin khuapi pua-ah a talkaihkhia uh hi.


Ahi hangin a um nuam lo Jew-te in Gentile-te tawsawn uh a, sanggamte langpang dingin a lungsim uh a hihsiatsak uh hi.


Tua khuapi ah amaute in lungdamna thu hilh uh a, nungzui tampitak a ngah uh hi. Tua ciangin amaute Lystra, Iconium le Antioch ah ciah kikin


Derbe ah amah tunga, tua khit ciangin nungzui Timothy tenna Lystra a tung hi. Timothy nu, thu um Jew mi hi-a a pa Greek mi ahi hi.


Lystra le Iconium a sanggamte in amah phat mahmah uh hi.


Jew mi tampi in um uh a, tua mah bangin a kipi-et Greek numei honkhat le Greek pasal tampi in zong a um uh hi.


Tua ciangin synagogue sungah Jew-te le Pasian kihta Greek-te thu kuppih a, tua mah bangin vanzuakna munah nisima a omkha peuhpeuh a kikuppih hi.


Jew-te pawlkhat kithuzawha Paul le Silas a pawl uh hi; tua mah bangin Pasian kihta Greek-te tampitak le a kipi-et numei a tawm het lo in a pawl uh hi.


Sabbath ni simin Jew-te le Greek-te zol sawmin synagogue sungah thu a kikuppih hi.


Synagogue ukpa Crispus le a innkuan pihte khempeuh in Topa um uh a, ama thu a za Corinth mite tampi in umin a kibaptise uh hi.


Asia gam sunga teng Jew-te le Greek-te khempeuh in Topa thu a zak nadingun hih bangin kum nih sung a hih hi.


Ephesus a teng Jew-te le Greek-te in hih thu a theih uh ciangin lau uh a, Topa Jesu min nakpitakin a zahtak uh hi.


Synagogue sungah Paul luta, mi lungsim a zo theithei dingin Pasian gam thu kiselin, hangtakin kha thum sung tua lai-ah thu a gen hi.


Pasian phatin, mi khempeuh in angvanna nuam a sa uh hi. Topa in nisimin amau pawl sungah a kihonkhia mi a kibehlapsak hi.


Jew-te le Greek-te tungah, i Topa Jesu upna nei-in kisik a, Pasian lamah a kihei pelmawh nadingun ka tangko zo hi.


"Israel mite aw, ko hong huh un! I mite, i thukham le hih mun lang panga, mun khempeuh-a mi khempeuh tungah thu a hilhpa hih pa ahi hi. Tua tham loin biakinnpi huang sungah Greek-te hong paipih in hih munsiangtho a buahsak hi," ci-in a kiko uh hi.


Amah in synagogue-te sungah Jesu, Pasian Tapa hi, cih thuhilh a kipan pah hi.


Tua lungdamna-thu a um mite peuhmah hotkhiat nadinga Pasian vangliatna ahi manin ka maizumpih kei hi; a masa in Jew mite, tua khit ciangin Gentile-te ading ahi hi.


Ahang in, Jew-te le Gentile-te kikal ah kilamdanna bangmah a om kei hi. Tua Topa mah mite khempeuh Topa hi-a ama tungah a kote khempeuh kicingtakin thupha a pia hi.


Tua hi napi ka tonpih Titus nangawn Greek mi ahi hangin vunat dingin a kisawl teitei kei hi.


Greek mi a om kei hi; sila, sila lo a om kei hi; numei pasal a om kei hi. Ahang in, note khempeuh Christ Jesu sungah khat na hi uh hi.


Hih thu ah Greek mi, Jew mi, vunat, vunat lo, mi melmawl, Scythia mi, sila, sila lo, a om kei hi; ahi hangin Christ, na khempeuh hi-a, na khempeuh sungah a om hi.


bawlsiatna, thuaknate - Antioch, Iconium le Lystra-te ah kei tungah bang teng pianga, bang bawl siatnate thuak ka hi hiam, cih a vekpi in na thei khin hi. Tua hi napi Topa in tuate khempeuh panin hong hukhia hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ