Nahum 3:3 - Zokam International Version

³ Sakol galkapte galsimna namsau tee zalzal le teipi kilek zualzual-te! Misi tampi, misisa kiciang venvan, a kisim zo lo misiluang, tua misiluang tungah mi kimuktu lai -

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Sakol tungtuong miten a namsau valsetsot leh, ateipi tesetsette uh alaam ua, akithatlia mitampi a um ua, mishi luong atam atam a um uhi; mishi luong simsenglou a lum pheng phung a, tua mishi luongte tungah akipalpua uhi.

Zo Bible

³ Sakol galkapte in a phe valeh namsau le a tee lihleh teipite tawh gal a do vua, a kiseng misi lomtang teng, tuolluong lum misi teng, misi luongte a tawp thei sih a, siluongte tungah a kipai uhi!

Nahum 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:24

Mipa a hawlkhiat khit ciangin Eden Huan nisuahna lam panga e nuntakna singkung zuatna lampi cingsaka, cherub-te le nung le mai-a kilek den meikuang namsau a pangsak hi.

2 Kumpite 19:35

Tua zanin TOPA vansawltak kuankhia a, Assyria-te giahphual ah mi tul zakhat le tul sawmgiat le tulnga a that hi. A zingciang zingsang mite a thawh uh ciangin - tua lai-ah mi sisa luang khempeuh a na om hi!

Isaiah 34:3

A kithat amau mite kilawnkhia dinga, a misiluangte uh a uihto lualua ding hi. Mual liante amau sisanin kawt khin pikpek ding hi.

Isaiah 37:36

Tua ciangin TOPA vansawltak paikhia a, Assyria-te giahphual ah mi tulza le tul sawmgiat le nga a that hi. A zingciang mite a thawh uh ciangin tua lai-ah misi-luang vive na om hi!

Isaiah 66:16

Ahang in, TOPA in mi khempeuh tungah mei le namsau-a thahna tawh thu khen dinga, TOPA thahsa mi tampi ahi ding hi.

Ezekiel 39:4

Israel mualtung ah nang le na galkapte khempeuh, nang tawh a kop minamte khempeuh a puk ding uh hi. Vasa nam khempeuh le gamsa khempeuh an dingin nang kong pia ding hi.

Siampi Laibu 26:37

Amaute kuamah in delh lo napi namsau kihta a tai bangin khat le khat a kiphupai ding uh hi. Tua bangin na galte uh mai-ah na nang thei kei ding uh hi.

Nahum 2:4

Kongzing tengah sakolleng om zuahzuah a, tual-awng tengah suktai totai zalzal uh hi. Amaute meisel kuanglai tawh kibang uh hi; amaute khuaphia bangin kilek zakzak uh hi.

Habakkuk 3:11

Na thaltangte a len zalzalna, na teipite khuaphia bangin a tee zalzalna vante ah, ni le kha a khawlcip hi.