Nahum 3:1 - Zokam International Version

¹ Zuauthu tawh a kidim, vansuh tawh a kidim, mithahna tawh a kitalawi lo nang sisan khuapi, nak thuak na nicia!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Sisan suohat khopi tung agih hi; zuou leh kisuomna in adim siengta a, Suomhatte nang a kipat apeimang sih ding hi.

Zo Bible

¹ Sisan luonna khuopi, zuouna le van lahpiehna tawh a kidim, misuomte a ven lona khuopi aw! gimna na thuoh ding hi!

Nahum 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Habakkuk 2:12

"Sisan luangsakin khuapi a phutte, gitlohna tawh khuapi a kipsakte gimna nak thuak na nucia!

Hosea 4:2

Hamsiatna a, zuauna le kithahna, guktakna le angkawmna bek om a; ciangtan nei loin sisan luanna in sisanluanna a nungzuih hi.

Nahum 2:12

Humpinelkai in a no khamkhop ding mana, a lawm ading sa tawlmeksakin a thahsa a kuatual ah dima, a kua sung samatsa tawh dimsak hi.

Isaiah 42:24

Kua in suhgawp dingin Jacob pia a, a buluhte tungah Israel pia ahi hiam? A tunga i mawhnapa TOPA hi lo ahi hiam? Ahang in, amaute in a lampi zui lo uh a; a thukham a mang kei uh hi.

Isaiah 17:14

Nitakin hong lausak uh! Zingsang ma-in amaute mang veh! Hih in eite hong buluhte tanh ei aa hong sutte vankhol ahi hi.

Isaiah 24:9

Amaute in zu dawn kawmin la sa nawn lo uh a, a zucil dawnte uh khazaw a sa uh hi.

Phatna-late 62:10

Zawhthawh thu-a suh muang kei unla, guksa van ah zong kisathei kei un; na hauhna uh a khang zongin tuate lungmuanpih kei un.

Nahum 2:13

Thahatpen TOPA in, "Keimah note langah ka pang hi. Na sakollengte uh meikhu lakah ka haltum dinga, na humpinelkai khanglaite uh namsau in a vatmai ding hi. Leitung ah na samatsa uh kong nusiat kei ding hi; na kamtaite uh awging a kiza nawn kei ding hi," a ci hi.