Misimna 8:4 - Zokam International Version

⁴ Hih in meivak tunnate kibawl zia ahi hi: Tua in a bul pan a paakte dongin sek-a kiseek kham ahi hi. TOPA in Moses a lahsa bang lianin meivak tunna kibawl hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh tam thaumei tunna kibawl dan khu, sana a kikheng ahia, atunna kungpi apat apapete tan a kikheng ahi: Mangpa’n alim Mosi amusah bangbang in thaumei tunna abawl hi.

Zo Bible

⁴ Tam meivah tunna kibawl dan pen kham tawh kiseh ahi hi. A tunna panin a papete dongin a kiseh ahi hi; Topa in Moses a lahsa lim dan dung zui-in ama in meivah tunna a bawl hi.

Misimna 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 25:18

A sin mongte ah sek-a kiseek kham cherub nih bawl in.

Paikhiatna 25:9

Nang kong lah ding lim bang tektekin hih biakbuk le a vanzatte khempeuh bawl in.

Paikhiatna 26:30

"Mual tunga nang hong kilak gelna bangin biakbuk lem in.

Paikhiatna 37:7

Tua ciangin amah in a sin mong tuakah kham kiseek cherubim nih a bawl hi.

Misimna 8:3

Aaron in tua bangin a hih hi; TOPA in Moses a thupiak bang tektekin meivakte, meivak tunna mailam nga-in a vak hi.

Misimna 8:5

TOPA in Moses tungah,

Hebrews 8:5

Amaute in munsiangtho khat sungah na sem uh a tua pen vantunga om pen liim leh kibatpih ahi hi. Hih thu hangin Moses in biakbuk lam dinga a kipat ciangin, "Mual tunga nang hong kilaksa bangin na khempeuh na bawl ding thei in," c ci-in a vauhilh hi.

Hebrews 9:23

Tua ciangin hih biakpiaknate zangin vantunglam nate kibatpihte siansuah a kul ahi hi. Ahi hangin vantunglam nate mahmah, hihte sanga biakpiakna hoihzaw ahi hi.