Misimna 7:88 - Zokam International Version

⁸⁸ Kilawmtakna biakna dingin ganhing vekpi gawm, bawngtal sawmnih le li, tuutal sawmguk, keel apa sawmguk le kum khat a pha tuuno apa sawmguk a pha hi. Hihte in biakna-tau sathau a kinilh khita apna-a biakna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸⁸ Tualeh lemna kithoina sillat ding bawngtal sawmni leh li, belamtal sawm guh, keltal sawmguh, tualeh belamnou kum khat a upa sawmguh, Tamte maitam sathau kinu zoua akisiensuona sillatte ahi.

Zo Bible

⁸⁸ thunuom biehpiehna dingin ganhon zosie ahi bawngtang sawmni le li, tuutang sawmguh, keel apa sawmguh, kum khat a pha tuuno apa sawmguh ahi hi. Tam teng pen maitam sathau a kinu zaw cienga apna biehnate ahi hi.

Misimna 7:88 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 3:9

Amah in kilawmtakna biakna panin TOPA tungah meihal-a biakpiakna a tawi dingte: a thau, a cingguh bula atkhiat a meithau khempeuh, a sungkua tuam a thau khempeuh, ahikeh tuate tawh kizom,

Misimna 7:1

Moses in biakbuk lam a zawh ciangin biakbuk le a nazatte khempeuh sathau nilhin a ap hi. Amah in biakna-tau le a um a beelte khempeuh zong sathau nilhin a ap hi.

Misimna 7:10

Biakna-tau sathau a kinilh ciangin tua ki-ap nading makaite in amau biakna puak ciat uh a, biakna-tau mai-ah a pia uh hi.

Misimna 7:84

Hihte pen Israel makaite in biakna-tau sathau a kinilh cianga a ap nading uh biaknate ahi hi: ngun kuangdai sawm le nih, thehna ngun kuangkum sawm le nih le kham sikkeu-kum sawm le nih ahi hi.

Misimna 7:87

Meihal biakna dinga kihawl ganhing khempeuh, bawngtalno sawm-le-nih, tuutal sawm-le-nih le kum khat a pha tuuno apa sawm-le-nih le an-a biakna tawh ahi hi. Mawhna hanga biakna dingin keel apa sawm le nih kizang hi.