Misimna 7:85 - Zokam International Version

⁸⁵ Ngun kuangdai khat in shekel zakhat le sawmthum ciat khai-a, thehna kuangdai in shekel sawm sagih ciat a khai hi. Ngun kuang khempeuh in munsiangtho shekel tawh kizui-in shekel a tulnih le zali a khai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸⁵ Dangka sia kuong khat shekel za leh sawmthum a gih; chiet, hengkuong shekel sawm sagi a gih chiet; dang ka sia kuong zousie aun in, mun siengthou shekel simdan bangin shekel tul ni leh zali a gih ahi.

Zo Bible

⁸⁵ ngun kuongdai khat ciengin shekel zakhat le sawmthum khai-in ngun kuong khat ciengin shekel sawmsagi khai a, ngun kuong zosie pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel tulni le zali khai hi.

Misimna 7:85 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 22:14

"TOPA biakinnpi adingin haksapi-a ka khop kham talent a tul zakhat, ngun talent b tul zasawm le sumngo le sik teh zawhloh le sing le suangte ka khol khin hi. Nang in tuate na behlap thei hi.

1 Khangthute 29:4

kham talent b tulthum (Ophir kham) le a kisiangsaksa ngun talent c tulsagih hi a, tuate innkawmte tunga luan ding,

1 Khangthute 29:7

Amaute in Pasian biakinnpi lam nadingin kham talent d tulnga le daric e tulsawm, ngun talent f tulsawm, sumngo talent g tulsawm le tulgiat le sik talent h tul zakhat a pia uh hi.

Misimna 7:84

Hihte pen Israel makaite in biakna-tau sathau a kinilh cianga a ap nading uh biaknate ahi hi: ngun kuangdai sawm le nih, thehna ngun kuangkum sawm le nih le kham sikkeu-kum sawm le nih ahi hi.

Misimna 7:86

Gimnamtui adim kham sikkeu-kum sawm le nih in munsiangtho shekel tawh kizui-in shekel sawm ciat a khai hi. Kham sikkeu-kum khempeuh a vekpi in shekel b zakhat le sawmnih a khai hi.

Matthew 14:8

A nu hilhtawm bangin, "Baptize-pa John lutang kuangdai khatin hong pia in," ci-in a ngen hi.