Misimna 5:8 - Zokam International Version

⁸ Ahi hangin tua mi in a khialhnate hanga lohkikna a sang ding tanau kinaipih a neih kei leh tua lohkikna TOPA aa hi a ama adingin thoihdamna bawlna tuutal tawh siampipa tungah kipia khawm ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Hinanleh bawlkhelman sang dingpa’n, sanggam kinaipi anei sih leh bawlkhel man khu Mangpa a dingin siempu kunga pieh ahi dinga; kilemna belamtal chilou zong ama a dingin kilemna akibawlpiehding a hi.

Zo Bible

⁸ A liem mipa in khielna zieha lokiana a sang ding a kinaipi tanau a nei sih leh, tua khielna zieha lokiana pen Topa kungah siempu pa adingin tung ding a, siempu pa in a khiel pa thoidam nadinga kibawl thoidamna tuutang pen zong tanbe lai ding hi.

Misimna 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 12:16

Mawhna hanga biaknate le khialhna hanga biakna sumte TOPA biakinnpi ah kipuak lo hi; tuate siampite aa ahi hi.

Siampi Laibu 5:16

Amah in a siangtho nate tawh kisai a hih khialhte ditkikna bawl pelmawh dinga a kiseh zah sehnga suah sehkhat gawm behin siampipa tungah a vekin pia khin dinga amah in khialhna hanga biakna bangin tuutal-in thoihdamna bawlsak dinga tua ciangin amah kimaisak ding hi.

Siampi Laibu 6:5

ahikeh zuauthu tawh a tomlawhna khatpeuh a pia kik pelmawh ding hi. A kimin din kik dinga aman zah sehnga suah sehkhat behlapin mawhna hanga biakna a piak ni-in a neipa tungah a vekpi in a pia khin ding hi.

Siampi Laibu 7:7

"‘Mawhna hanga biakna le khialhna hanga biakna-ah ngeina a kibangin kizang hi: tuate amaute adingin thoihdamna bawlsak siampite aa ahi hi.

Misimna 5:7

ama mawhna pel loin a pulak ding hi. Amah in a khialhna a kimin loh dinga, a zah sehnga suah sehkhatin a mawhna mi tungah a kimin pia ding hi.

Misimna 5:9

Israel-te in siampipa tunga a puak uh a siangtho na khempeuh ama aa hi ding hi.