Misimna 5:21 - Zokam International Version

²¹ siampipa in tua numei hih tomlawhna-in kiciamsak dinga - "TOPA in na pheipi theepsakin na sungkua a bawksak a ciangin na mipihte in nang tomlawhna-in hong nei uh hen.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n siempuin numei khu gausapna kihahsielna a neisah dinga, siempuin numeinu kungah Mangpa’n na pheipi hing muot sah henlen, nagilpi hing puohsah henlen, Mangpa’n na mite lahah hamse thuoh in hing bawl ta hen.

Zo Bible

²¹ siempu pa in tua numei kiciemsahin ama kungah, “Topa in na sulbu hing kiesahin na gilpi ang pawhsah ciengin, na mite lahah hamsie le kiciemna-a zah dingin Topa in hing bawl taheh;

Misimna 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 21:15

Nang mahmah gilsung natna-in sawtveipi na ci na dinga na natna in na ngoi a tolhkhiasak ding hi,’" a ci hi.

Nehemiah 10:29

hihte khempeuh in tu-in Pasian nasem Moses tungtawna kipia Pasian Thukham zuih ding le thupiakte, ngeinakipte le TOPA eite Pasian thukipte khempeuh limtaka a mang dingin a sanggam uliante tawh kizomin amau mah hamsia le kiciamna tawh a kikhih uh hi.

Paunakte 10:7

A thumaante phawkna thupha hi dinga, migilote min ahileh a muat ding hi.

Isaiah 65:15

Ka mite in hamsiatna-a zat dingin na min uh na nusia ding uh a; Thupipen TOPA in note hong thatin, ahi hangin ama nasemte mindang a pia ding hi.

Jeremiah 29:22

Amaute hangin Judah pana Babylon a saltangte in: "Babylon kumpipa in Zedekiah le Ahab, mei-a a khul bangin TOPA in hong bawl hen,’ ci-in kihamsiatna-in a zang ding uh hi.

Misimna 5:27

Amah le amah a kibuahsaka, a pasal tungah a muanhuai lo ahileh tua hamsia-tun tui a kidawnsak ciangin a sungah lut dinga nakpi-in nasak ding hi; a gilpi bawkin a pheipi theep c dinga, a mite lakah tuanu hamsiat thuak ahi ding hi.

Matthew 26:74

Tua ciangin amah le amah kihamsiat-in, "Tuapa ka thei peuhmah kei hi!" ci-in amaute mai-ah a kiciam hi. Tua khit phetin ak a khuang hi.

Joshua 6:26

Tua hunin Joshua in kiciamna thupi khat genkhia a: "Hih Jericho khuapi, a lam kik dinga kipan mipa in TOPA mai-ah: "A tapa upa pen luang khamin a bulpi phut dinga; a tatum pen luang khamin a kongpite a bulh ding hi" ci-in a hamsiat hi.

1 Samuel 14:24

Tu-in Saul in Israel tungah, "Ka galte tungah kei mahmah in phu ka lak khit nitak matengin an a ne peuhmah in hamsiatna thuak ta hen!" cih kiciamna khat omsak ahi manin Israel mite a lungdong uh hi. Tua hi-a galkapte khat beek in an a ciam kei uh hi.