Misimna 5:15 - Zokam International Version

¹⁵ tua ciangin siampipa kiangah a zi paipih ding hi. Amah in tuanu aitang-a biakna dingin mangbuh-ham vui ephah c khat sehsawm suah sehkhat a tawi pelmawh ding hi. Amah in a tungah sathau sung loin, gimnamtui zong a koih kei ding hi, bang hang hiam cih leh tua in hazatna hanga an-a biakna hi-a, khialh kik khak loh nadingin phawksakna-a biakna ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tuabang thu ah apasal in azi siempu kungah ahing zawpi dinga, amanu sillat dingin barli bu ephah se sawmsuo sekhat ahing tawi ding a tua sillatte tung ah sathau leh gimnamtui a sung sih ding hi; a ziehpen gitlouna kithei dohna ding leh thangsietna sillat theizingna ahi hi.

Zo Bible

¹⁵ tua pa in siempu pa kungah a zi peipi ding hi. Tuale ama in tua nu adingin a kisam mangbuham ephah khat’ sawm-ah-khat peipi ding hi. Ama in tua tungah sathau sung loin gimnamtui zong koi lo ding hi. Bang ding ahei cile tam khu ginmawna zieha an tawh biehna ahi a, khielna phawkia nadinga an tawh biehna ahi hi.

Misimna 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 17:18

Tuanu in Elijah kiangah, "Pasian mipa aw, kei tungah bang lungkim-lohna nei na hi hiam? Ka mawhnate hong phawksak kik ding le ka tapa that dinga hong pai na hi hiam?" a ci hi.

Ezekiel 21:23

Ama tunga kiciamte adingin ai a pha lo tawh a kibang ding hi. Ahi hangin amaute khialhna phawksakna le sal-a a kikaih nading ahi hi.

Ezekiel 29:16

Israel mite adingin Egypt-te a muan bulpi uh ahi ngei nawn kei ding hi. Ahi hangin a huh ding deih ama lam a nga peuhmah adingin mawhna phawksakna hi ding hi. Tua ciangin amaute in keimah Thupipen TOPA ka hilam hong thei ding uh hi,’ ci in," hong ci hi.

Hosea 3:2

Tua ciangin amah ngun shekel sawm le nga i le mangbuh-ham homer khat le lethek j khatin ka lei hi.

Siampi Laibu 1:2

"Israel-te hopih inla, amaute tungah: ‘Note khatpeuh in TOPA tungah biakna khatpeuh na puak uh ciangin bawnghon lak pan ahikeh keelhon lak panin ganhing khat biakna-in keng uh hen.

Siampi Laibu 2:1

"‘Mi khatpeuh in TOPA tungah an-a biakna a piak ciangin ama biakna pen annel limci hi ding hi. Amah in tua tungah sathau buak dinga, a tungah gim namtui koihin

Siampi Laibu 5:11

"‘Ahi zongin amah in vakhu nih ahikeh kawl-vakhuno nih a neih zawh kei lai leh ama mawhna hanga biakna dingin annel limci ephah a khat sehsawm suah sehkhat mawhna hanga biakna dingin a paipih ding hi. Amah in sathau ahikeh gimnamtui a sawh kei ding hi, bang hang hiam cih leh tua in mawhna hanga biakna ahi hi.

Misimna 5:16

"‘Siampipa in tuanu paipih dinga, TOPA mai-ah a dingsak ding hi.

Hebrews 10:3

Ahi hangin tua biakpiaknate kum sima mawhna phawksak kikna ahi hi,