Misimna 4:49 - Zokam International Version

⁴⁹ TOPA in Moses tunga a thupiak bang zui-in mikim tungah a nasep ding le a puak ding a kigen hi. TOPA in Moses a thupiak bangin tua bangin amaute a kisim ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Mangpa’n Mosi zanga athupieh dungzuiin michin anasep ding dungzui leh avan puoh ding dungzui a sim ahi ua, tuachimabangin Mangpa’n Mosi thu apieh bangin asim ta hi.

Zo Bible

⁴⁹ Moses tung tawna Topa’ thupiehna tawh kizui-in a sep ding a puoh ding ciet uh kise hi; Topa in Moses a thupiehna tawh kizui-in ama in tua bangin amau’ min a khum hi.

Misimna 4:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 1:47

Tuate lakah Levi beh innkuan teng adangte tawh a kisim khawm kei hi.

Misimna 1:54

TOPA in Moses a thupiak bang tektekin Israel-te in hihte khempeuh a sem uh hi.

Misimna 2:33

Levi-te ahileh TOPA in Moses a thupiak bangin Israel dangte tawh a kisim khawm kei hi.

Misimna 3:51

Moses in TOPA thupiakna kammal bangin tua tatna sumte Aaron le a tapate a pia hi.

Misimna 4:15

"Aaron le a tapate in biakna-a vanzat siangthote le biakna na siangthote khempeuh a tun khit uh giahphual suan ding a kiman ciangin Kohath mite a pua dingin a kuan ding uh hi. Ahi hangin amaute in tua a siangtho nate a lawng peuhmah kei ding uh hi; a lawn uh leh a si ding uh hi. Kohath mite in Kikhopna Puanbuk sunga nate a pua ding uh hi.

Misimna 4:21

TOPA in Moses tungah,

Misimna 4:24

"Hih in Gershon bawng’te nasep le a vanpuak ding uh ahi hi:

Misimna 4:31

Kikhopna Puanbuk ah na a sep uh ciangin hih in a tavuan ding uh ahi hi: Biakbuk singpek khempeuh, a zawlte, a khuam le a bullente,

Misimna 4:32

tuate tawh a tual umna khuamte, a bullente tawh, puanbuk khetphimte, khaute, amau vanzatte khempeuh le amau vanzat tawh kizom na khempeuh a pua ding uh hi. Mikim tungah ama puak ding tang sehsak in.

Misimna 4:37

Kikhopna Puanbuk a Kohath-te bawng’te khempeuh a vekpi in hih teng ahi hi. TOPA in Moses tunga a thupiakna tawh kizui-in Moses le Aaron in amaute a sim uh hi.

Misimna 4:41

Kikhopna Puanbuk a, mi peuhmah a vekpi-in hih teng ahi hi. TOPA thupiak zui-in Moses le Aaron in amaute a sim uh hi.

Misimna 4:45

Merari bawng’te pana peuhmah a vekpi in hih teng ahi hi. TOPA in Moses a thupiak zui-a Moses le Aaron in amaute a sim uh ahi hi.

Misimna 5:1

TOPA in Moses tungah,