Misimna 4:20 - Zokam International Version

²⁰ Ahi hangin Kohath mite tomkha no sung bek nangawn a en dingin a sungah a tum peuhmah kei ding uh hi; a tum uh leh a si ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Hinanleh sil siengthoute akikhu laiin a en dinga alut ding uh ahi sih, alut u’leh ashi ding uhi,” achi hi.

Zo Bible

²⁰ Hizongle a siengtho nate en dingin a sungah Kohath-te bakhat sung nangawn a tum sih ding uhi; a tum uleh si ding uhi.

Misimna 4:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 19:21

TOPA in ama kiangah, "Mipite in TOPA en dingin phuvang teitei a, tampi a kisiat loh nadingun paisuk inla amaute vauhilh-in

Siampi Laibu 10:2

Tua ciangin TOPA omna panin mei kuangkhia a, amaute kangtumin TOPA mai-ah a si uh hi.

Siampi Laibu 16:13

Amah in TOPA mai-ah tua gim namtui mei tungah buak dinga, amah a sih loh nadingin tua gimnamtui khu in Tecipanna tung sana thoihdamna sin a khuut ding hi.

Misimna 1:51

Biakbuk a kiphualsuan peuhpeuh ciangin Levi-te in phel ding uh a, biakbuk a kilam peuhpeuh ciangin Levi-te in a sem ding uh hi. Midang khatpeuh a kiangah a pai leh kithat ding hi.

Misimna 18:3

Amaute in note tavuan hong lakpih ding uh a, Puanbuk a nasep khempeuh a sem ding uh hi. Ahi hangin amaute munsiangtho ahikeh biakna-tau a na zatte kiangah a pai peuhmah kei ding uh hi; a pai uh leh amaute tawh na sikhawm ding uh hi.

Misimna 4:15

"Aaron le a tapate in biakna-a vanzat siangthote le biakna na siangthote khempeuh a tun khit uh giahphual suan ding a kiman ciangin Kohath mite a pua dingin a kuan ding uh hi. Ahi hangin amaute in tua a siangtho nate a lawng peuhmah kei ding uh hi; a lawn uh leh a si ding uh hi. Kohath mite in Kikhopna Puanbuk sunga nate a pua ding uh hi.

Misimna 4:19

A siangtho pen nate kiangah a pai uh ciangin si lo-a, a nuntak theih nadingun amaute hicisak in: Mun siangtho sungah Aaron le a tapate pai-in amau sep ding le a puak ding ciat uh seh ding uh hi.

Misimna 4:21

TOPA in Moses tungah,

Kilaakna 11:19

Tua ciangin vantunga Pasian biakinnpi kihong a, ama biakinnpi sungah ama thukhun singkuangpi kimu hi. Tua mun ah kek kia in khua phia zalzala, van ging damdam in zin linga, gialpi a kia hi.

1 Samuel 6:19

Ahi hangin Beth Shemesh mite pawlkhat in TOPA singkuangpi sung en uh ahi manin Pasian in amaute lakah sawm sagih d a that hi. TOPA in amaute nak thuaksak lua ahi manin mite thum uh a,