Misimna 4:15 - Zokam International Version

¹⁵ "Aaron le a tapate in biakna-a vanzat siangthote le biakna na siangthote khempeuh a tun khit uh giahphual suan ding a kiman ciangin Kohath mite a pua dingin a kuan ding uh hi. Ahi hangin amaute in tua a siangtho nate a lawng peuhmah kei ding uh hi; a lawn uh leh a si ding uh hi. Kohath mite in Kikhopna Puanbuk sunga nate a pua ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Tualeh Aaron leh atapaten, mun siengthou leh mun siengthou umlebelte zousie akhu zou chieng ua, giehphuol akisuon ding chiengun, Kohath tapate azawng dingin ang kisa zel ding ua, hinanleh sil siengthou bangma akhoi sih ding uhi; Tuachilouin ashi kha ding uhi. Tamte khu kimutuona biehbuh a Kohath tapate nasep dingte ahi.

Zo Bible

¹⁵ Aaron le a tapate in mun siengtho le mun siengtho vanzah zosie a khu zaw uh giephuol a tuon ciengun tuate a puo dingin Kohath mite a pei ding vua, ahi vangin amate in a siengtho nate a tham sih ding uhi. A tham khah uleh a si ding uhi. Tam teng pen Kohath-te puoh ding kikhopna puonbuh nate ahi hi.

Misimna 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:24

Zadok zong tua lai-ah kihel a, ama ompih Levi-te khempeuh in Pasian thukhun singkuangpi a pua uh hi. Amaute in Pasian singkuangpi nga uh a, mite khempeuh khuapi pan a pusuah khit matengun Abiathar in biakna a a pia hi.

2 Samuel 6:13

TOPA singkuangpi a puate in kal guk a suan uh ciangin bawngtal khat le bawngno vakthau khatin a bia hi.

1 Kumpite 8:3

Israel upate khempeuh a tun khit uh ciangin siampite in thukhun singkuangpi lakhia uh a,

1 Khangthute 15:15

Tuateh TOPA thu tawh kituakin Moses thupiaksa bangin Levi-te in Pasian singkuangpi a zawlte in a liangko uah a pua uh hi.

1 Khangthute 15:2

Tua ciangin David in, "Levi-te longal kuamah in Pasian singkuangpi a pua kei ding hi, bang hang hiam cih leh TOPA singkuangpi pua ding le a tawntungin ama mai-ah biakna nasem dingin TOPA in amaute a teelsa ahi hi," a ci hi.

1 Khangthute 23:26

Levi-te in biakbuk le a sunga vanzatte khatpeuh a puak ding uh kisam nawn lo hi," a ci hi.

Paikhiatna 19:12

Mipite adingin mual kimkot ciangtanin ciamteh inla amaute kiangah, ‘Mual tungah kah loin mualbul zong na lawnkhak ding uh kidawm un. Mual a lawng peuhmah kithat taktak ding hi.

Paikhiatna 19:21

TOPA in ama kiangah, "Mipite in TOPA en dingin phuvang teitei a, tampi a kisiat loh nadingun paisuk inla amaute vauhilh-in

Paikhiatna 27:7

Biakna-tau a kipuak ciangin tuate a pang lang tuakah a om nadingin a zawlte sikkual bil sungah khum in.

Siampi Laibu 16:13

Amah in TOPA mai-ah tua gim namtui mei tungah buak dinga, amah a sih loh nadingin tua gimnamtui khu in Tecipanna tung sana thoihdamna sin a khuut ding hi.

Misimna 1:50

Tua tangin, Levi-te Tecipanna biakbuk - a nazat khempeuh le tua tawh kisai na khempeuh uk dingin seh in. Amaute in biakbuk le a vanzat khempeuh a pua ding uh hi; amaute in cing ding uh a, a kimkot ah giahphual sat ding uh hi.

Misimna 1:51

Biakbuk a kiphualsuan peuhpeuh ciangin Levi-te in phel ding uh a, biakbuk a kilam peuhpeuh ciangin Levi-te in a sem ding uh hi. Midang khatpeuh a kiangah a pai leh kithat ding hi.

Misimna 10:21

Tua zomah Kohath mite a siangtho nate pua kawmin a dingkhia uh hi. Amaute a tun ma-un biakbuk kilam khin ding hi.

Misimna 18:3

Amaute in note tavuan hong lakpih ding uh a, Puanbuk a nasep khempeuh a sem ding uh hi. Ahi hangin amaute munsiangtho ahikeh biakna-tau a na zatte kiangah a pai peuhmah kei ding uh hi; a pai uh leh amaute tawh na sikhawm ding uh hi.

Misimna 3:38

Moses le Aaron le a tapate in biakbuk nisuahna-lam pangah nisuahna-lam nga-in Kikhopna Puanbuk mai-ah giahphual a sat uh hi. Amaute in Israel-te tangin mun siangtho cin tavuan la ding uh hi. Midang khatpeuh mun siangtho nai-in a pai leh kithat ding hi.

Misimna 4:14

Tua ciangin amaute in a tungah, biakna-tau a biakpiakna-a kizang um le beelte khempeuh, meibung, sa thukna sikka, vutluahna le thehna kuangkumte a tungah a koih ding uh hi. Tua tungah tuipi bawngpi vunte phahin khuh ding uh a, a zawlte a munah a thuah ding uh hi.

Misimna 4:19

A siangtho pen nate kiangah a pai uh ciangin si lo-a, a nuntak theih nadingun amaute hicisak in: Mun siangtho sungah Aaron le a tapate pai-in amau sep ding le a puak ding ciat uh seh ding uh hi.

Misimna 4:20

Ahi hangin Kohath mite tomkha no sung bek nangawn a en dingin a sungah a tum peuhmah kei ding uh hi; a tum uh leh a si ding uh hi," a ci hi.

Misimna 7:9

Ahi hangin Moses in Kohath mite bangmah a pia kei hi, bang hang hiam cih leh amaute tavuan dinga kipia a siangtho nate a liangko un a pua ding uh hi.

Thupiakkikna 31:9

Tuaci in Moses in hih thukham gelh a, TOPA thukhun singkuang a pua Levi tapa siampite le Israel upate khempeuh tungah a pia hi.

Joshua 4:10

Moses in Joshua a lahsa bang tektekin, Joshua in mite tungah a gen dingin TOPA in a thupiakte khempeuh mite in a mansiang matengun singkuangpi pua siampite Jordan laizangah dingden uh hi. Mite manlangtakin galkah uh a,

1 Samuel 6:19

Ahi hangin Beth Shemesh mite pawlkhat in TOPA singkuangpi sung en uh ahi manin Pasian in amaute lakah sawm sagih d a that hi. TOPA in amaute nak thuaksak lua ahi manin mite thum uh a,