Misimna 36:2 - Zokam International Version

² Amaute in, "TOPA in kote topa tungah Israel-te in aisan-a a luah ding uh leitang a piak lai-in amah in nang tungah kote sanggampa Jelophehad luah dingte a tanute tungah piak dingin thu hong pia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Amauten “Israel tate kunga ai san a, aluo ding gam uh pe dingin, Mangpa’n ka pu thu ahing pie a, tualeh kapu, ka unaupa uh Zelophehad gam luo ding, a tanute kunga pe dingin Mangpa’n thu ahing pie hi.

Zo Bible

² “Aisanna tawh Israel-te luo ding leitang a pieh nadingin Topa in ka pu thu a pie hi; a tanute tungah ka sanggampa uh Zelophehad’ gamhluote a pieh nadingin Topa in ka pu thu a pie hi.

Misimna 36:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 42:15

Leitung khempeuh ah Job tanute zah a numei melhoih kimu lo a, a pa un a sanggam pasalte tawh a kibangin gou a luahsak hi.

Misimna 33:54

No bawng’ tawh kizui-in aisanin leitang hawm un. A mi tamzaw a lianzaw ngahsakin a tawmzaw a neuzaw ngahsak un. Aisanna-a a ngah bangbang uh a tang ding uh hi. Na pu na pate uh bawng’ tawh kizui-in na luah ding uh hi.

Misimna 36:3

A zenzenin tu-in amaute in Israel beh dangte mah pasalin nei le uh; tua ciangin amau luahte a pu a pate uh luahna panin khenkhia-in amau pasal neihna behte aa ah kigawm ding hi. Tuaci bangin ko luah dinga hong kipiasate hong kilakkhiatsak ding hi.

Joshua 13:6

"Mualtung kuala tengte adingin Lebanon pan Misrephoth Maim ciang, tua muna teng Sidon-te khempeuh kei mahmah in Israel-te mai pan ka nawhkhia ding hi. Keimah in nang kong lamlahsa bangin a luah dingun hih gam tuam khenkhiat inla,