Misimna 34:4 - Zokam International Version

⁴ Mom-ai d Cianggek leitaw-lam kantanin Zin dong kizomsuakin Kadesh Barnea leitaw lamah a pai ding hi. Tua ciangin Hazar Addar ah pai-in Azmon dong kizomsuakin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh na gamgi ukhu, Akrabbim tawn in simlam pangah akawi dinga, tualeh ahing pawtdohna khu Kadesh-Barnea sim lam ah ahidinga, tualeh Hazar-adar ah apei dinga, Azmon ah apei zel ding.

Zo Bible

⁴ na gamgi uh Akrabbim katona leitaw lamah kawi-in Zin kansan ding a, a mong tawpna pen Kadesh-barnea leitaw lam hi ding hi; tua ciengin Hazar-addar dong pei suohin Azmon kansan ding hi;

Misimna 34:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 13:21

Tua ciangin amaute paito uh a, Zin Sehnel-gam panin Lebo a Hamath lam manawhin Rehob dong a paito uh hi.

Misimna 13:26

Amaute, Moses Aaron le Israel mipi bup omna Paran Sehnel-gam-a Kadesh ah ciah kik uh hi. Tua lai-ah amaute in mipi bup le amaute tungah thu zasak uh a, tua gama singgahte a lak uh hi.

Misimna 20:1

A kha masa sungin Israel mihon buppi Zin Sehnel-gam tung uh a Kadesh ah a om uh hi. Tua lai-ah Miriam si-a a kivui hi.

Misimna 32:8

Kadesh Barnea pana na pate uh ka sawl lai-in amaute in zong hih mah ci uh hi:

Misimna 34:3

"‘Na leitaw-lam pang uh Edom gamgi dunga Zin Sehnel-gam khenkhat a kihel ding hi. A nisuahna lam ah na leitaw-lam gamgi uh Ci Tuipi c mong panin kipan dinga,

Joshua 15:1

Judah beh a bawng’bawng’te sehtanh, Edom gam dongah kikhungsuk a, leitaw-lam pekpek Zin sehnel-gam dong ahi hi.

Thukhente 1:36

Amor-te gamgi Mom-ai Ciang a panin Sela le agal ciang ahi hi.