Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 34:11 - Zokam International Version

11 Shepham pen Riblah dong Ain nisuahna-lam pangah paisuk dinga Kinnereth g Tuipi nisuahna-lam dungah sawi zopsuk ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Tualeh gamgi khu Shepham a kipat in Riblah tan dongin Ain nisuona lam pangah apei suh dinga, tuachi’n gamgi khu apeisuh zel dinga, suolam a Kinneveth tuipi dongin akihung suh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

11 gamgi pen Shepham panin Ain nisuona pang lama om Riblah dongah peisuh ding a, tua gamgi peisuhin Chinnereth tuipi nisuona lam gamken dong bansuh ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 34:11
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah in Jerusalem a uk theih loh nadingin Pharaoh Neco in Hamath a gam sung Riblah ah amah kolbulh a, Judah tungah ngun talent zakhat b le kham talent khat c siah a dong hi.


A nitumna lam gamgi in Arabah a Jordan hi-a, Kinnereth panin Pisgah mualdung nuai-a om Arabah Tuipi (Ci Tuipi) b dong amaute ka pia hi.


le mual laka teng leilu-lam kumpite kiang; Kinnereth leitaw-lama om Arabah, nitumna-lam mualbul-ate le nitumna-a Naphoth Dor a kumpite kiang;


Ni khat Gennesaret f tuilipi gei-ah Jesu a din laitakin a kimah mihonpi va kikhawmin Pasian thu a ngai uh hi.


Kulh a ki-um khuapite in: Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth,


Tua nung ciangin Galilee Tuipi (tua pen Tiberias tuipi) galkhat lam pekah Jesu a galkah hi.


Amaute galkah uh a Gennesaret a tung uh hi.


Tua lai Riblah ah Babylon kumpipa in Zedekiah muhin a tapate thahsak a; Judah uliante khempeuh zong a that hi.


amah kiman hi. Amah Libnah a Babylon kumpipa kiangah kipuak a, tua lai-ah ama tungah thu a kikhen hi.


le kuam sungah, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth le Zaphon, Heshbon a kumpi Sihon ukna gam om lai teng (Jordan nisuahna-lam panga Kinnereth Tuipi mong ciang) a ahi hi.


"‘Nisuahna lama na gamgi ding uh, Hazar Enan panin Shepham dong kikhung ding hi.


Tua ciangin gamgi Jordan dungah paisukin Ci Tuipi a mong hi ding hi. "‘Hih gamgi huamkhak sung teng no gam ding ahi hi,’ ci-in gen in," a ci hi.


tuateh amah kiman hi. Hamath gam Riblah a Babylon kumpipa kiangah amah kipuaka, tua lai-ah ama tunga thukhenna kizasak hi.


Amah in Arabah nisuahna-lam Kinnereth c Tuipi panin Arabah Tuipi (Ci Tuipi) d dong, Beth Jeshimoth ciang le tua ciang leitaw-lam pangah Pisgah mualdung kikhungsuk nuaisan dong zong a uk hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ