Misimna 33:54 - Zokam International Version

⁵⁴ No bawng’ tawh kizui-in aisanin leitang hawm un. A mi tamzaw a lianzaw ngahsakin a tawmzaw a neuzaw ngahsak un. Aisanna-a a ngah bangbang uh a tang ding uh hi. Na pu na pate uh bawng’ tawh kizui-in na luah ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁴ Tualeh aphung dungzuiin aisan in gam na goutan dingun na hawm ding ua, atam deute khu gam lien deu na pe ding ua, atawmte gam neu deu na pe ding ua; michin goutan khu ai-san tuh tuhna ahi ding hi. Napu napete uh phung dungzui in na luoding uh ahi.

Zo Bible

⁵⁴ Na be na phung utawh kizui-in aisanna tawh tua leitang na hawm ding uhi; mici tamte a golzaw pie-in mici tawmte a neuzaw na pie ding uhi; mi khatpo tunga ai a tuhna popo ama-a’ hi pai ding hi; na be na phung sung vua na pate uh nam tawh kizui-in khum gam na luo ding uhi.

Misimna 33:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 35:8

Israel-te neihsa panin Levi-te na piak uh khuapite no bawng’ ciatciat luah zah tawh kituakin na pia ding uh hi. Khuapi tampi a nei bawng’te tung panin tampi la-in, ahi hangin a tawm neite tungah na tawm lak ding uh hi," a ci hi.

Joshua 13:6

"Mualtung kuala tengte adingin Lebanon pan Misrephoth Maim ciang, tua muna teng Sidon-te khempeuh kei mahmah in Israel-te mai pan ka nawhkhia ding hi. Keimah in nang kong lamlahsa bangin a luah dingun hih gam tuam khenkhiat inla,

Joshua 14:2

TOPA in Moses a thupiak bangin amau luah dingte beh kua le alangte tungah aitelna-a kipia ahi hi.

Joshua 18:11

Benjamin beh a bawng’bawng’te adingin ai a pha hi. Amau sehtanhna gam, Judah le Joseph behte gam kikal hi a: