Misimna 33:1 - Zokam International Version

¹ Moses le Aaron in Israel-te makaihin Egypt pan a honhonin paikhia-a a khualzinna munte uh hihte ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Mosi leh Aaron lamkaina nuoi a, Izipt gam a kipat a, Israel tate apawl apawl ua, apawtdoh lai ua, apei zel dan uh tamte ahi.

Zo Bible

¹ Moses le Aaron makaina tawh Egypt gam pan Israel-te a honin a pei lai-un, galkap kivaipuoh dan tawh a khuolzinna uh mun teng pen tam teng ahi hi.

Misimna 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:26

Amah in ama teelsa Aaron le a nasempa Moses a sawl hi.

Phatna-late 77:20

Nang mah in na mite tuuhon bangin Moses le Aaron’ khutin na makaih hi.

Paikhiatna 12:37

Israel-te, Rameses pan Succoth ah a zin uh hi. Numei naupang simloh pasal khe-a pai, tul zaguk bang a pha hi.

Paikhiatna 12:41

Kum 430 a bei ni lianin TOPA’ mi khempeuh in Egypt a nusia uh hi.

Paikhiatna 12:51

Tua ni tektek mah in TOPA in Israel-te a pawlpawl in Egypt pan a paikhiatpih hi.

Paikhiatna 13:18

Tua ahi ciangin Pasian in mite San Tuipi a lam manawh in sehnel gam lampi tawnin a kual paipih hi. Israel mite galsim dingin Egypt pan kithuamsa-in paikhia to uh hi.

Paikhiatna 6:26

TOPA in, "Israel mite amau kikhenna tawh kizui-in Egypt pan paikhiatpih un," a cihna hih Aaron le Moses-te tung mah ahi hi.

Micah 6:4

Egypt panin kong paikhiatpih a, sala na omna gam panun note kong tankhia hi. Note hong makaih dingin Moses tawh Aaron le Miriam zong kong sawl hi.

Misimna 33:2

TOPA thupiak zui-in Moses in a khualzinna mun uh a ciamteh hi. Hihte in a khualzinna munte uh ahi hi:

Joshua 24:5

"‘Tua ciangin Moses le Aaron ka sawla, tua muna ka hihsa bangin Egypt-te ka gawt-a, note kong paikhiatpih hi.

1 Samuel 12:8

"Egypt ah Jacob a lut nungin huhna ngenin TOPA tungah kiko uh a, na pute uh Egypt pan paikhiatpihin, hih munah amaute a tengsak TOPA in Moses le Aaron a puak hi.