Misimna 32:5 - Zokam International Version

⁵ Kote in na maipha ka ngah uh leh hih gamte ko tanh dingin na nasemte hong pia in. Kote Jordan-gal hong kahsak kei in," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuaziehin “Na mitmu a deisahna katan u’leh tam gam na suohte kung ah ka luo dingun hing pie inlen, Jordan gal hing kaipi da mai in chi’n ahing gen uhi.”

Zo Bible

⁵ Amate in, “Na muna-ah maipha ka nga uleh na nasemte’ luo dingin tami gam ei pie in; Jordan gal ei kaisah da mai in,” a cibe lai uhi.

Misimna 32:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 19:19

Na c nasempa un note angvanna ngah a na d migitna lianpi uh tawh ka nuntakna nong e hawisak zo uh hi. Ahi hangin mualte tungah ka tai zo kei ding hi; hih siatna in hong lapin ka si ding hi.

2 Samuel 14:22

Amah a zahtakna lakin Joab khup bawh suka, kumpipa thupha a pia hi. Joab in, "Kumpipa in ama nasempa ngetna pia na hi manin na nasempa in na mai-ah maipha ngah ahi lamtak tuni-in a thei hi, ka topa kumpipa aw," a ci hi.

Esther 5:2

Amah in huang sungah Esther ding a muh ciangin a lungkima a khut sunga a tawi kham ciangkhut ama lam ngatin a tawi hi. Tua ciangin Esther in zuana a ciangkhut dawn a lawng hi.

Jeremiah 31:2

Hih in TOPA gen ahi hi: "Namsau-a kithat lo sunte, sehnel-gam ah ki-angvan dinga; Israel ka tawlngasak ding hi," a ci hi.

Misimna 32:4

Israel-te maiah TOPA in a suksiat gamte - gan khawi nadingin hoih a, ko na nasemte in gan ka nei uh hi.

Misimna 32:6

Moses in Reuben-te le Gad-te kiangah, "No hih lai-ah tu-in na gamsung mite uh galsim dingin kuan ding ahi hiam?

Thupiakkikna 1:37

Note hangin kei tungah zong TOPA heh a, "Nang zong tua gam ah na lut tuan kei ding hi.

Joshua 7:7

Tuateh Joshua in, "Ah, Thuneipen TOPA aw, kote hong susia ding, Amor-te khuta nong piak dingin bang hangin hih mite Jordan gal ah hong kahpihsak na hi hiam? Jordan galkhat mah ah na teng zaw le ung maw!

Ruth 2:10

Tua takteh amah leilam nga-in a boksuk hi. Amah in, "Bang hangin gamdang mi khat lel - keimah in nang maipha mu ka hi hiam?" a cikhia hi.

1 Samuel 20:3

Ahi hangin David kiciama, "Nang tungah maipha ka ngah lam na pa in teltakin a thei hi; tua hi-a, amahmah in, ‘Jonathan dah kha ding ahi manin amah theisak peuhmah kei ning,’ ci ding hi. TOPA nuntakna le nang nuntakna lo-a ka cih in kei le sihna kikal, kal khat bekin sam lai hi," a ci hi.