Misimna 32:4 - Zokam International Version

⁴ Israel-te maiah TOPA in a suksiat gamte - gan khawi nadingin hoih a, ko na nasemte in gan ka nei uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Israel mipi kikhawmte masanga Mangpa’n asuh mang gamte khu gantate dinga gamhoi ahi a, na suohten ganhon ka hau uhi,” achi uhi.

Zo Bible

⁴ Israel mihonte mai-ah Topa in a na lah gamte pen gan cinna gam hoi ahi hi; na nasemte in gan ka nei uhi,” a ci uhi.

Misimna 32:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 4:41

A min kigual mite Judah kumpipa Hezekiah hun lai-a lutte ahi uh hi. Amaute in Ham-te le a tennate uh simin tua lai-a om Meunim-te susia e kiuhkeuh uh a, tuni dongin a mangsuak uh hi. Tua lai-ah a tuuhonte uh gamtat nading om ahi manin amaute tenna munah a teng uh hi.

Jeremiah 50:19

Ahi hangin Israel ama neihsa lonona ah ka puak kik dinga, amah Carmel le Bashan ah a gamta ding hi; Ephraim le Gilead mualte tungah a kham phitphet dongun a ne ding uh hi.

Micah 7:14

Lei hoiha lonona mun tulaka a amau le amau a teng na innluah ding na mite, nangma tuuhonte na ciangkhutin cing in. Tanglai peka bangin Bashan le Gilead ah amaute tasak in.

Misimna 21:24

Ahi zongin Israel in namsau tawh amah vat-a, ama gam Arnon panin Jabbok dong laksak uh a, ahi hangin Ammon-te omna ciang bek a la zo uh hi; bang hang hiam cih leh amau gamgi ah kulh tawh a ki-um hi.

Misimna 21:34

TOPA in Moses tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang khut sungah kong pia khin hi, kihta kei in Heshbon a ukpa - Amor-te kumpipa Sihon tunga na hih bangin ama tungah hih in," a ci hi.

Misimna 21:35

Tua ciangin amaute a nungta a om nawn lo dingin amah le a tapate tawh, a galkap buppi a that khawm uh hi. Tua ciangin ama gam a tang uh hi.

Misimna 32:5

Kote in na maipha ka ngah uh leh hih gamte ko tanh dingin na nasemte hong pia in. Kote Jordan-gal hong kahsak kei in," a ci uh hi.

Thupiakkikna 4:38

na mai panun no sanga a lianzaw, a hatzaw minamte hawlkhia-in amau gamah hong puak-a, na luah dingun hong pia ahi manin, tuni-in hici bangin na om uh hi.