Misimna 32:29 - Zokam International Version

²⁹ Amah in amaute kiangah, "Gad-te le Reuben-te galsim dinga kithawisa-in TOPA mai-ah gam hong lakpih uh ciangin Gilead gam amau neih dingin pia un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tualeh Mosi in akung uah, “Gad tate leh Reuben tate, kidou dinga kigalvon zousieten Mangpa masangah Jordan gal ahing kaipi ua, tualeh na masang ua gam na zaw u’leh, Gilead gam pen aluo ding ua na pieh ding uh ahi.

Zo Bible

²⁹ Moses in a amate kungah, “Gad-te le Reuben-te, galvante silin gal sim dingin Topa mai-ah a kithawisa poma in note Jordan gun hing galkaipi-in na mai vuah gal ang zawpi ding vua, tua ciengin note in zong amau’ nei dingin Gilead gam na pie ding uhi;

Misimna 32:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 32:17

Ahi hangin ko le ko galvan tawh kithawi-in Israel-te mai-ah pai-in amau mun ding uh a tun mateng ka puak ding uh hi. Tua hun sung teng ka numei ka naupangte uh a kidal nadingun khuapite kulhin a ki-um ding kisam hi.

Misimna 32:28

Tua ciangin Moses in siampi Eleazar le Nun tapa Joshua le Israel bawng’ innkuan lutangte tungah amaute thu tawh kisai-in thu a pia hi.

Misimna 32:30

Ahi hangin galhiam tawi loin hong kantan kei uh leh zong note tawh Canaan a nei khawm veve ding uh hi," a ci hi.

Joshua 12:6

TOPA nasempa Moses le Israel-te in amaute a zo uh hi. Tuateh TOPA nasempa Moses in amaute leitang Reuben-te tung, Gad-te tung, le Manasseh beh alangte tungah a neih dingun a pia hi.

Joshua 13:11

Gilead Geshur le Maacah mite gam, Hermon Vum khempeuh le Bashan khempeuh Selecah dong zong huama -

Joshua 14:3

Moses in beh nih le alangte luah ding Jordan nisuahna-lam ah a piaksa ahi manin a om laite lakah Levi-te luah ding pia lo hi,

Joshua 18:7

Ahi hangin Levi-te in no lakah tanh a ngah kei ding uh hi; bang hang hiam cih leh TOPA tungah siampi nasep amau gouluah ahi hi. Tuateh Gad, Reuben le Manasseh beh alangte in Jordan nisuahna-lam pangah amau luahna ngah khin uh hi. TOPA nasem Moses in amaute a piaksa ahi hi," a ci hi.

Joshua 22:9

Tua ciangin Reuben-te, Gad-te le Manasseh beh alangte in Canaan a Shiloh ah Israel-te nusia uh a, TOPA in Moses tungtawna a thupiakna tawh kizui-in a neih uh, amau neihsa gam Gilead ah a ciahsan uh hi.

Thukhente 10:3

Ama zomah Gilead-te Jair in Israel-te kum sawmnih le kumnih sung a makaih hi.

1 Samuel 18:17

Saul in David kiangah, "Ka tanu upazaw Merab hiah a om hi. Nang tawh kong kitengsak ding hi; TOPA galte hangtakin do inla ka na sem lel in," a ci hi. Saul in, "Ama tungah ka khut ka liik kei ding hi Philistia-te in sem lel uh hi," ci-in a ngaihsutna ahi hi.