Misimna 32:27 - Zokam International Version

²⁷ Ahi hangin gal sim dinga kithawisa na nasem pasal peuhmah kote topa in nong gen bang tektekin galdo dingin TOPA mai-ah ka galkah ding uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Hinanleh na suohte pen ka pu uh gen bangin galdou dingin Mangpa masangah mi chin kigalvon in kava galkai ding uhi, chi’n agen uhi.”

Zo Bible

²⁷ hinanle ka pu ei thupieh bangin na nasemte in galhiem tawi-in Topa ading gal sim dingin ka galkai ding uhi,” a ci uhi.

Misimna 32:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 11:28

A neutunga kipan Moses a huhpa Nun tapa Joshua ding toin, "Ka topa Moses aw, amaute khawlsak in!" a ci hi.

Misimna 12:11

Amah in Moses kiangah, "Ka topa aw, nong hehpihna-in haitat-a ka bawl uh mawhna hangin kote hong mawhsak kei in.

Misimna 32:17

Ahi hangin ko le ko galvan tawh kithawi-in Israel-te mai-ah pai-in amau mun ding uh a tun mateng ka puak ding uh hi. Tua hun sung teng ka numei ka naupangte uh a kidal nadingun khuapite kulhin a ki-um ding kisam hi.

Misimna 32:28

Tua ciangin Moses in siampi Eleazar le Nun tapa Joshua le Israel bawng’ innkuan lutangte tungah amaute thu tawh kisai-in thu a pia hi.

Misimna 36:2

Amaute in, "TOPA in kote topa tungah Israel-te in aisan-a a luah ding uh leitang a piak lai-in amah in nang tungah kote sanggampa Jelophehad luah dingte a tanute tungah piak dingin thu hong pia hi.

Joshua 4:12

Moses hilhsa bangin Reuben mite Gad mite le Manasseh beh a langte galhiam tawisa-in galkah uh a, Israel-te mai-ah a masa uh hi.