Misimna 32:16 - Zokam International Version

¹⁶ Tua ciangin amaute a kiangah pai-in, "Kote in ka ganhingte uh adingin gankhawk le ka numei ka naupangte uh adingin khuapi ka sat nuam uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh amaute akungah ahing peikia ua, “Ka ganhonte ua dingin, belam honte leh ka taneute ua dingin khopite ka bawl ding ua:

Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin ama kungah a pei vua, “Ka gante vua dingin tuuhuong bawlin ka tate vua dingin khuo ka sat ding vua,

Misimna 32:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 33:17

Ahi zongin Succoth ah Jacob pai-a, tua lai-ah ama mun ding bawlin a gante hampheng ding a lam hi. Tua ahi manin tua mun Succoth c kici hi.

Piancilna 49:14

"Issachar pen a guh zaw d laa hi a, laa van beleng e nih kikal-a lum ahi hi.

Misimna 32:15

Amah na zuih nawn kei uh leh hih mite khempeuh sehnel gamah nusia leuleu dinga, amaute kisiatna no hang hi ding hi," a ci hi.

Misimna 32:17

Ahi hangin ko le ko galvan tawh kithawi-in Israel-te mai-ah pai-in amau mun ding uh a tun mateng ka puak ding uh hi. Tua hun sung teng ka numei ka naupangte uh a kidal nadingun khuapite kulhin a ki-um ding kisam hi.

Misimna 34:22

Dan beh panin, a makai Jogli tapa Bukki;

Thupiakkikna 3:19

Bangbang ahi zongin na zite uh, na tate uh le na ganhingte uh (ganhing tampitak na neih lam uh ka thei hi) kong piaksa khuapite ah om phot uh henla

Thupiakkikna 33:21

Leitang hoihpenna mun amah’n teel a; a makaite tanh ama adingin a kikoih hi. Mipite lutang teng a kikhop uh ciangin amah in, TOPAthumaanna in a deihna le Israel tawh kisai thukhennate a semkhia hi," a ci hi.