Misimna 31:54 - Zokam International Version

⁵⁴ Moses le siampi Eleazar in a tul tampi ukte le a za tampi ukte tung panin khamte sang uh a, Israel-te phawk tawntung nadingin Kikhopna Puanbuka TOPA mai-ah a puak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵⁴ Tuachi’n Mosi leh Eleazar in a tul tunga, lamkaite leh aza tunga lamkaite sana ala ua, Israel tate thei zingna dingin kimutuona biehbuh ah Mangpa masang ah ahing tawi uhi.

Zo Bible

⁵⁴ Tuaci’n Moses le siempu Eleazar in a tul tampi le a za tampi a uhte’ tung panin khamte a sang vua, Topa mai-ah Israel-te a kiphaw nadingin kikhopna buh sungah a koi uhi.

Misimna 31:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:5

Abishua tapa Bukki, Phinehas tapa Abishua, Eleazar tapa Phinehas, siampi makai Aaron Eleazar-

Phatna-late 115:1

Ko tung hi lo, TOPA aw, ko tung hi lo, na itna le na muanhuaina hangin nangma min kithangsak ta hen.

Phatna-late 145:7

Amaute in na hoihna kicingte ai ding uh a, na thumaanna lungnuamtakin sa ding uh hi.

Phatna-late 18:49

Tua ahi ciangin TOPA aw, minamte lakah nang kong phat dinga; na min phatin la ka sa ding hi.

Paikhiatna 28:12

Israel tapate mualsuang ahi dingin siampi puan-ak liangkaihna tungah khihkip in. Aaron in phawk tawntungna ahi dingin TOPA mai-ah tua minte a liangko tungah pua ding hi.

Paikhiatna 30:16

Israel mite tung panin tua thoihdamna sum sang inla Kikhopna Puanbuk-a nasep nadingin zang in. Tua thoihdamna pen na nuntakna uh tatna Israel-te adingin TOPA mai-ah, a tawntunga phawkna hi ding hi," a ci hi.

Zechariah 6:14

Kumpi lukhu pen Heldai, j Tobijah, Jedaiah le Zephaniah tapa Hen k phawkna-in TOPA biakinnpi sungah kipia ding hi.

Misimna 16:40

TOPA in Moses tungtawna amah a lamlah bangin a hih hi. Hih in Aaron suante longal mi khatpeuh in TOPA mai-ah gimnamtui hal dingin a pai loh nading, a pai leh Korah le a nungzuite bang ding hi, cih Israel-te theihsakna ahi hi.

Luke 22:19

Amah in anlum la-a, lungdam ko-in balkhama, amaute pia-in, "Hih in note adinga kipia ka pumpi ahi hi; kei nong phawk tawntung nadingun na bawl un," a ci hi.

Nasepte 10:4

Cornelius lau-in amah en gega a, "Topa aw, bang ahi hiam?" ci-in a dong hi. Tua vansawltak in, "Na thungetnate le mizawngte na citpiaknate Pasian mai-ah a kiphawk den biakna dingin hong tungto zo hi.

Joshua 4:7

amaute tungah TOPA’ thukhun singkuang mai-ah Jordan luanglai a kikhaktanna thu gen un. Tua in Jordan a kantan ciangin Jordan tuite kikhen hi. Hih suangte Israel mite adingin phawk tawntungna ahi hi," a ci hi.