Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 31:2 - Zokam International Version

2 "Israel-te phu Midian-te tungah la in. Tua khit ciangin na mipihte kiangah hong kipaipih pan ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Midianmite tungah Israel tate phuba lain: Tuazou chiengin na mite kunga pui nahita ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

2 “Midian-te tungah Israel-te’ phu la in; tua zaw ciengin na mipite kung na zuon ding hi,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 31:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nang na hileh na pate kiang lungnuamtakin na zuan dinga, tekkut vuaikutin hong kivui ding hi.


Ishmael a nuntak sung khempeuh kum za khat sawmthum sagih ahi hi. Amah in a hu nunung pen sangin si a, ama mite omna-ah kigawm hi.


Tua khit ciangin Abraham in a nunung pen a hu sanga, tekkuut in, mi upa, a kum tamin si a, a mipihte kiangah kigawm hi.


Tu-in Midian siampipa khat in tanu sagih nei-a, tui tawi ding le a pa tuuhonte dawn ding kuangzawn sunga tui dim dingin va kuan uh hi.


Tua ahi ciangin Topa, Thahatpen TOPA , Israel-te Thahatpen Pa in: "Ah, ka galte panin ka honkhia dinga kei mahmah in ka galte phu ka la ding hi.


TOPA in a aam le phula Pasian ahi hi; TOPA in phu la-a thangpaihna tawh a dim hi. TOPA in ama galte tungah phu la-a, a galte langah a thangpai hi.


"A mipihte tawh Aaron kigawmta ding hi; Israel-te ka piak gamah amah a lut kei ding hi, bang hang hiam cih leh Meribah tuiphualah note gel in ka thupiak na lehdo uh hi.


Aaron puante suahsak inla a tapa Eleazar silhsak in; ahang in, Aaron a mipihte kiangah kigawm ta ding hi; tua lai-ah amah a si ding hi," a ci hi.


Shittim ah Israel a om laitakin pasalte, amau pasiante bia dinga a sam Moab numeite tawh


Kikhopna Puanbuk lutna-ah amaute a kahkah laitakun Israel-te pasal khat in Moses le Israel mihonpite muhin Midian-te numei khat a innkuanpihte kiangah a ciahpih hi.


Na muh khit ciangin nang zong na sanggampa Aaron mah bangin na mite kiangah hong kigawm ding hi;


Tua ciangin Moses in mite kiangah, "Midian-te sima TOPA phulakna a sem dingin mite pawlkhat galhiam tawh kithawisak un;


Tua in, a kigelhsa khempeuh a tangtun nadingin gawtna hun ahi hi.


"Ahang in, David in ama khan sungin Pasian deihna bangin na a sep khit ciangin a ihmu hi; a pate tawh kivui-a, a pumpi a muat hi.


Ka lawmte aw, phu na la kei un; Pasian thangpaihna adingin na awnzaw un. Ahang in, Topa in: "Phulakna keima aa ahi hi. Keimah in ka thuk kik ding hi." g ci hi.


Ahang in, nang tunga a hoih sem dingin amah Pasian nasempa ahi hi. Ahi hangin asia-a na gamtat leh lauthawng in; amah in a mawkna-in namsau a tawi kei hi. Amah, Pasian nasem hi-a, asia-a gamtate tungah thangpaihna ahi gawtna a tungsak dinga kisawlsawn ahi hi.


Phulakna kei aa hi a;ka thukkik ding hi. Mailam hunah amaute khe tal dinga; amau tuahsiat ni ding nai-in amau tungah siatna a tungpah ding hi,"


Hih gam ah kei ka si ding hi; Jordan ka kantan kei ding hi; ahi hangin note in na kantan ding uh a, tua gam hoih na la ding uh hi.


hih thu-ah kuamah in a sanggam tungah khialin ama tungah hamphatna zong kei hen. Kote in kong vauhilhsa uh le kong gensa bangun hih mawhnate khempeuh hangin Topa in mihingte a gawt ding hi.


Ahang in, "Phulakna kei aa hi-a, ken ka thuk ding hi," a cih le "Topa in a mite thu a khen ding hi," b a ci kik pa i thei hi.


Vantung aw, ama hangin nuam in! Misiangte, sawltakpite le kamsangte aw, nuam un! Amah in note hong bawlsiatna hangin Pasian in ama tungah thu khen zo hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.


ahang in, a thukhenna thumaanin thutang hi. Amah in angkawmna tawh leitung a siasak numei kizuaknu, mawhpaih zo hi. Ama nasemte sisan phu tuanu tungah la zo hi," ci-in a kiko hi.


Amaute in, "A siangtho le a thumaan Thuneipipen Topa aw, leitunga tengte thu na khen ding le kote sisan phu na lak ma bang tan sawt lai ding hiam?" ci-in nakpi in a kiko uh hi.


Mite in amah a muh uh ciangin amau pasian phat uh a, "I pasian in i galpa i gam siasakpa, tampitak hong thatpa eite khut sungah hong pia ta hi," a ci uh hi.


Tua khang khat buppi a pate uh kiangah a kigawm khit ciangin TOPA ahi a, Israel ading ama nasepsate ahi zongin a theikha lo khang dang khat a khang hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ