Misimna 31:16 - Zokam International Version

¹⁶ TOPA tung pana Israel-te a kiheikhiasak, Peor ah TOPA mite tunga pulpi a tungsak Balaam hilhna a mang amaute hi lo uh ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Ngaiun, Balaam lemguotna ziehin Peor tungtang thu ah Israel tate Pasian tunga atakhielsah ua, tuachi’n Mangpa mipi kikhawmte lah ah mi puul ahing tungsah uh hilou ahiei mah?

Zo Bible

¹⁶ Tam sunga om numeite in Peor vai-ah Balaam’ thuhilna ziehin Topa tungah Israel-te a zuoutatsah vua, tuaci’n Topa’ mihonte lahah gimna a tung hi.

Misimna 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 23:27

ahang in a kizuaknu gum thukpi hi-a, uklah zi in dum kawcik ahi hi.

Thuhilhna 7:26

Thang nam khat ahi numei, a lungsim thang kamsa hi-a, a khut sikkhainiang ahi numei, sihna sangin a khaat zawk lam ka phawk hi. Pasian a lungkimsakpa numei panin suakta dinga, ahi hangin mawhneipa tuanu thangah a awk ding hi.

Misimna 24:14

Tu-in ka mite kiangah ka ciah ding hi, ahi hangin hong pai dih in, mailam hunah hih mite in na mite bang cih ding hiam kong hilhkhol ding hi," ci-in a dawng hi.

Misimna 25:18

bang hang hiam cih leh Peor thu le Peor-a pulpi a tunna hang a kithat Midian-te makaipa tanu amaute sanggamnu hangin nang hong khemin hong galneih uh hi," a ci hi.

Misimna 31:8

A mi thahte uh lakah Midian kumpi ngate ahi: Evi, Rekem, Zur, Hur le Reba zong kihel hi. Amaute in Beor tapa Balaam zong a that uh hi.

Thupiakkikna 4:3

Baal Peor ah TOPA sepsa na mitun na mu zo uh hi. TOPA note Pasian in Peor a Baal nung a zui peuhmah susia a,

Joshua 22:17

Peor a i bawlsa mawhna phazo sa lo na hi uh hiam? Tua mawhna hangin TOPA in mipite tungah pulpi hong tungsak khin napi, tuni mahmah dong eite kisiansuah nai lo hi hang!

2 Peter 2:15

Amaute in atang lampi nusia in pial uh a, gitlohna thaman a deih Beor tapa Balaam lampi a zui uh hi.

Jude 1:11

Amaute in gimna nak thuak na un cia! Cain lampi zui uh a, Balaam khialhna sungah a met delh in, Korah lehdona ah a kisia zo uh hi.

Kilaakna 2:14

Ahi hangin kong mawhsakna tawm no a om hi: Milim thoihna ante nek ding ahi zongin numei-pasal paktat ding ahi zongin, a hih dinga Israel-te khem dingin Balak in a hilh Balaam thuhilhna a zui mi pawlkhat na nei hi.