Misimna 3:38 - Zokam International Version

³⁸ Moses le Aaron le a tapate in biakbuk nisuahna-lam pangah nisuahna-lam nga-in Kikhopna Puanbuk mai-ah giahphual a sat uh hi. Amaute in Israel-te tangin mun siangtho cin tavuan la ding uh hi. Midang khatpeuh mun siangtho nai-in a pai leh kithat ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuaban ah nisuonalam biehbuh mai a kimutuona biehbuh mai a, suolam panga Puon inn zah ding khu Mosi leh Aaron leh atapate ahi ding ua, Israeltate taangin munsiengthou a enkol ding uhi. Namdang mi akung nai ua ahing pei leh thalup in a um ding ahi.

Zo Bible

³⁸ Nisuona lampang biehbuh mai, nisuona maingatin kikhopna puonbuh mai-ah giephuol sat dingte pen mun siengtho sungah Israel-te dinga bang khat popo a seppieh dingte ahi Moses, Aaron le Aaron’ tapate ahi uhi; a nai-a pei a pulam mi popo kithat ding hi.

Misimna 3:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 23:32

Tua ciangin Levi-te in Kikhopna Puanbuk le Mun Siangtho-te vanin, a sanggamte uh Aaron suante khutnuai-ah TOPA biakinnpi sunga nasep a sem ding uh hi.

Misimna 1:51

Biakbuk a kiphualsuan peuhpeuh ciangin Levi-te in phel ding uh a, biakbuk a kilam peuhpeuh ciangin Levi-te in a sem ding uh hi. Midang khatpeuh a kiangah a pai leh kithat ding hi.

Misimna 1:53

Levi-te in ahileh Israel mipite tungah thangpaihna a tun loh nadingin biakbuk kimkot ah a puanbukte uh a lam ding uh hi. Levi-te in Tecipanna biakbuk kep ding tavuan a la ding uh hi," a ci hi.

Misimna 2:3

Nisuahna-lam pangah nisuahna lam nga-in Judah pawlte in amau pawl dialkhai nuai-ah giahphual a sat ding uh hi. Judah mite makaipa Amminadab tapa Nahshon ahi hi.

Misimna 3:10

Aaron le a tapate siampi sem dingin seh in; munsiangtho ah a pai midang khatpeuh kithat ding hi," a ci hi.

Misimna 3:23

Gershon mite bawng’te in biakbuk nung nitumna lamah giahphual a sat uh hi.

Misimna 3:29

Kohath-te bawng’te in biakbuk leitaw-lam pangah giahphual a sat uh hi.

Misimna 3:35

Merari innkuan bawng’te makaipa Abihail tapa Zuriel ahi hi; amaute in biakbuk leilu-lam pangah giahphual a sat uh hi.

Misimna 3:37

tuate banah a huang umna khuamte a bullente tawh, puanbuk khetphim le a khaute tawh a cing dinga kiseh ahi hi.