Misimna 24:8 - Zokam International Version

⁸ "Pasian in Egypt panin paikhiatpih a; gam bawngtal bangin a hat uh hi. Amaute in amau gal minamte netum ding uh a, a guhte uh suzan ding uh hi; a thaltang uh tawh amaute kaplet ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Pasian in Izipt apat in apuidoh a, Gam bawngtal thahatna bang anei hi, Amelma namdangte ane tum ding a, Aman agute uh ahieh guoipieh dinga, Athal tang un akap pailet ding hi.

Zo Bible

⁸ Egypt pana amate a peipi Pasien khu amate adingin gam bawngtang’ kite tawh a kibang hi. Ama in a galte ahi minamte valmangin, ama in a gu a tangte a hliehtawng ding hi. Ama in a thaltang tawh amate a kap ding hi.

Misimna 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 2:9

Amaute sik ciangkhutin f na uk dinga, belseek bangin amaute na dengzan ding hi," hong ci hi.

Phatna-late 21:12

ahang in, thal keksa tawh amaute na ngim ciangin na lehtaisak ding hi.

Phatna-late 45:5

Na thaltang hiamte in kumpipa’ galte lungtang sunlet henla nangma khe nuai-ah minamte puk uh hen.

Phatna-late 45:6

Pasian aw, na kumpi tokhom a tawntungin omden dinga; thutang sik ciangkhut khat na kumpi-gam sik ciangkhut hi ding hi.

Paikhiatna 23:22

Ama thugen limtakin na ngaih uh a ka gen khempeuh na sep uh leh na galte’ gal ka hi dinga nang hong langdote’ ka do ding hi.

Isaiah 38:13

Zingsang phalvak nisuah dong ka ngak keikai hangin humpinelkai bangin ka guhte sutanin sun le zanin hong beisak ding na hi hi.

Jeremiah 50:17

"Israel ahileh humpinelkaite in a delhmang, a kithehthang tuuhon ahi hi. A masapena amaute a valh Assyria kumpipa hi a; a nunung pena a guhte uh a teeptum Babylon kumpipa Nebuchadnezzar ahi hi," a ci hi.

Jeremiah 50:9

Ahang in, keimah in leilu-lam gam panin minamte kipawlna lian mahmah khat Babylon sim dingin ka hanthawn ding hi. Amaute in, amaute langah panmun la ding uh a, leilu-lam panin tuanu kizo ding hi. A thaltangte uh a hawmciah lo galkap siamte tawh kibang ding uh hi.

Daniel 6:24

Kumpipa thupiakna bangin a maan lopi-a Daniel a hekte a zite le a tate teng uh tawh kipaipih in humpinelkai kua sungah kilawn khawm hi. Amaute humpinelkai kua taw zong tu man loin humpinelkaite in bawh uh a, a guhte khempeuh uh a balzan gawp uh hi.

Misimna 14:9

TOPA langdo kei phot peuhmah dih ni. Tua gam mite kihta kei un, bang hang hiam cih leh amaute i zialmang pah na ding hi. Amaute kidalna siamang khin a, ahi hangin eite tawh TOPA a omkhawm hi. Amaute kihta peuhmah kei un," a ci uh hi.

Misimna 21:5

amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.

Misimna 23:22

Pasian in amaute Egypt panin paikhiatpih a; amaute in gam bawngtal tha a paii uh hi.

Misimna 23:24

Tua mite humpinelkai pi a bang uh hi; amaute a sa matsa a nek ma sisan a dawn khit matenga a ommawk thei lo humpinelkai bangin a diangdiang uh hi," ci hi.

Matthew 2:15

Herod sih khit dong tua gamah va om uh hi. Kamsangpa tungtawna Topa genna: "Egypt gam pan ka tapa ka samkhia hi." i cih thu a tangtunna ahi hi.

Thupiakkikna 32:23

"Amaute tungah tuahsiatna ka sungvum dinga, amaute langkhatah ka thaltang ka kap ding hi.

Thupiakkikna 32:42

Ka thaltangte sisan ka khamsak dinga, ka namsau in satak a nawmvalh ding hi; tuate pen a kithatte le salte sisan, gal makaite lutangte hi ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 7:1

TOPA note Pasian in na neih ding uh gamah hong puakin na lut uh ciangin, minam tampi - Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Periz-te, Hiv-te le Jebus-te - note sangin lianzaw in a hatzaw minam sagihte note mai-ah hawlkhia a,

Joshua 2:10

Egypt pana hong paikhiat lai-un TOPA in San Tuipi b a keusakna le Jordan nisuahna lama om na suksiat mangsa c uh Amor-te kumpi nihte Sihon le Og tunga na bawlnasate uh ka na za zo uh hi.