Misimna 24:6 - Zokam International Version

⁶ "Mualkuam bangin kiphalh a, gungei-a huante bangin TOPA suansa mualheuhpak banga tuigei-a tamtak kung tawh kibang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Phaijang bangin akipha diem duoma, lui gei a huonte bang ahia, Mangpa’n asuonsa aloe singkung bang ahia; Tui gei a Sidar sing bang ahi uh.

Zo Bible

⁶ A gamlapi-a kihlung, lutu singna tawh kibang a, gun gei-a om umte tawh kibang hi. Topa suonsa aloes panamtui kungte tawh kibang a, lui gei-a po taamtah kungte tawh kibang hi.

Misimna 24:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 13:10

Lot khuadakto a, Jordan zanglei buppi in limtakin tui ngah a, TOPA’ huan tawh kibangin Zoar lam-a Egypt leitang tawh a kibatna mu hi. (Hih pen TOPA in Sodom le Gomorrah a suksiat ma ahi hi.)

Phatna-late 1:3

Amah, tui luanna lui gei-a kisuan a gah hunin gah a, a teh vul lo singkung tawh kibang hi. A sepna peuhpeuh ah daupai hi.

Phatna-late 104:16

TOPA singkungte, ama suansa Lebanon tamtakte in tui a kham uh hi.

Phatna-late 45:8

Na puansilhte myrrh le aloes le thalsing namtuite-in a namtui hi; saiha-a kizem kumpi innte panin khausai tumtheihte in nang hong kipaaksak hi.

Zailate’ Zaila 6:11

Gamkuam a tulsingnote thangbang vil ding le lenggui in dawn a suang ta hiam, mangkawlsingte a pallun hiam ci’n khanghuan ah vailo kuan ing e.

Isaiah 41:19

Sehnel-gam ah tamtak, singkha, mui le olive-te ka posak ding hi. Gamtulte ah tak, hiangpa le taksan ka posak khawm ding hi;

Isaiah 58:11

TOPA in hong makaih tawntung ding hi; keugawgam ah na kisapna hong kicingsak dinga, na guh na tang a khauhsak ding hi. Kicingtaka tui a ngah huan tawh na kibang dinga, tui a kang ngei lo ciktui na bang ding hi.

Jeremiah 17:18

Kei hong bawlsiate maizumsak inla, ahi hangin kei hong maizumsak kei in; amaute lausak inla, kei hong lausak kei in; amaute tungah siatna ni tungsak inla, siatna athuapthuapin tungsak in.

Jeremiah 31:12

Amaute hong pai ding uh a, Zion asannate tungah lungnuamin kiko ding uh hi; amaute TOPA nopsakna - buh, zuthak le sathau, tuuno, bawngnote hangin nuam a sa ding uh hi. Amaute hoihtakin tui kibuak huan tawh kibang ding uh a, a dah kik nawn kei ding uh hi.

Ezekiel 47:12

Gunpi pang tuakah singgah kung nam khempeuh a po ding hi. A tehte uh vul ngei lo dinga gah loh hun a nei kei ding hi. Tua tui munsiangtho panin amaute phungah luang ahi manin kha simin gah uh hi. Singahte an-in kinei dinga singtehte damna in kimang ding hi, ‘hong ci hi.

Joel 3:18

Tua ni ciangin mualliante pan lenggahzu thak taak dinga, mualneute ah bawngnawi luang ding hi. Judah gam sunga hawkguam khempeuh ah tui a luang ding hi. TOPA inn panin ciktui khat luangkhia dinga acacias a kuam a kawtsak ding hi.

Misimna 24:5

"Jacob aw, na puanbukte, Israel aw, na tenna munte kilawm nah e!