Misimna 24:18 - Zokam International Version

¹⁸ Edom kizo ding hi; ama gal Seir kizo dinga, ahi hangin Israel a thakhauh lai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tualeh Edom khu atan ahita dinga, Seir zong amelmate tan ahita ding hi, Israel in hangsan tahin abawl ding hi.

Zo Bible

¹⁸ Edom pen mi’ neisa suoh ding a, Seir zong a galte’ neisa a suoh ding hi. Tua laitahin Israel mite in hangsan tahin sem ding uhi.

Misimna 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:29

Minamte in na na sem henla, nang tungah mite kun ta hen. Na sanggamte tungah topa hi inla, na nu’ tapate na mai-ah kun uh hen. Nang hong hamsiatte kihamsiat henla, nang thupha hong piate thupha kipia hen," ci hi.

Piancilna 27:40

Namsau-in na nungta dinga, na sanggampa’ na na sem ding hi. Ahi hangin na kitomtom dinga na ngawng pana ama hakkol na lawnkhia ding hi," ci-in a dawng hi.

Piancilna 32:3

Jacob in Edom gam Seir leitanga om a sanggampa Esau kiangah kamtai sawlkhol hi.

2 Samuel 8:14

Amah in Edom buppi ah khua cingte koih a, Edom-te khempeuh David nasem a suak uh hi. David a paina peuhpeuh ah TOPA in a gualzosak hi.

1 Kumpite 11:14

Tua ciangin TOPA in Edom kumpi gui pana Edom-te Hadad, Solomon langah a pangsak hi.

1 Kumpite 11:15

A masa lai-a David le Edom-te a kido lai-in galkap mangpa Joab in misite vui dinga a pai-in Edom-a mi khempeuh a satpai hi.

Phatna-late 60:1

Pasian aw, kote hong nialin nong sukham khin a; na heh khin hi - tu in kote ka ngei uh hong bangsak kik in!

Isaiah 34:5

Ka namsau in vante ah dawnin kham khin a; en un, a mite ka siatsak kiuhkeuhsa Edom ah thukhenin a tuaksuk hi.

Isaiah 63:1

Edom-a Bozrah pan hong pai a puan kheisan-a kidiahpa kua ahi hiam? Thupina puanin silh a alian mahmah hatna tawh mai nawtpa kua ahi hiam? "A hon zo dinga thahat, thumaan genpa keimah ka hi hi,"

Amos 9:11

"Tua ni ciangin a puksa David puanbuk angei ka bangsak kik ding hi. A kisiatna mun teng ka puah dinga, a sia teng angei bangin a kizang thei kik dingin ka lam ding hi.

Amos 9:12

Tua pen, amaute in Edom a baanglaite le ka min a lo minam khempeuh a a neih theih nading uh ahi hi," hih nate a sem ding pa TOPA in cikhia hi.

Obadiah 1:2

"En un, minamte lakah note kong neusak dinga, hong kisimmawh mahmah ding hi.

Misimna 20:18

Ahi hangin Edom in: "Hih lai nong kantan thei kei ding uh hi; nong pai teitei uh leh hong kuankhia-in namsau-in kong do ding uh hi," ci-in a dawng hi.

Misimna 24:19

Jacob panin ukpa khat hong piang dinga, khuapi pan-a suakte a susia ding hi," a ci hi.