Misimna 24:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tua khit ciangin Balaam tungah Balak a heh lua mahmah hi. Amah in a khut le a khut tumin a kiangah, "Ka galte hamsiat dingin nang kong samsak hi. Ahi hangin thumvei tak thupha na pia hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Balaam tungah Balak alungthah mama ta a, akhutte gel atum a, Balak in Balaam kungah, “Ka melmate gausap dingin ka hing han a, tuin Ngai in thum vei vingveng na guolzawl zawta hi.

Zo Bible

¹⁰ Tua ciengin Balaam tungah Balak lungthahin a khuttum a ziel hi. Balak in Balaam kungah, “Ka galte samsie dinga kang hlat ahi a, ahi vangin nang in amate thumvei tah thupha na pie zawsop hi.

Misimna 24:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 13:2

bang hang hiam cih leh amaute in Israel-te an le tui in vai-dawn uh a, amaute a hamsiat dingin Balaam a cialzaw uh hi. (Bangbang ahi zongin, eite Pasian in hamsiatna thupha-in hong heisak hi.)

Job 27:23

Tua in khut betsan in zahnuihsan dinga, a omna mun pan a mutkhia ding hi.

Ezekiel 21:14

"Tua ahi ciangin mihing tapa aw, na khutte gel tum inla mailam thu genkhol in. Tua namsau nihvei tham lo thumvei nangawn kivat hen. Tua in kigawhna namsau - a ning kim panin nehtuah a tampitak gawhna namsau ahi hi.

Ezekiel 21:17

Kei zong ka khutte gel ka tum dinga tuateh ka thangpaihna a kiam ding hi. Keimah TOPA in ka gensa ahi hi," hong ci hi.

Ezekiel 22:13

"‘Nang sungah thumaan lo-a a met lakna le mihing sisan na luansaknate hangin ka khutte gel ka tum taktak ding hi.

Misimna 22:11

Egypt pana hong paikhia mihonpi khat in lei maitang teng tuam uh hi. Hong pai inla amaute hong hamsiatsak in. Tua ciangin amaute do-in ka nawhmang thei kha ding hi,’ hong ci hi," a ci hi.

Misimna 22:17

bang hang hiam cih leh pahtakman hoih mahmah kong pia dinga na cih bangbang ka hih ding hi. Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in," a ci uh hi.

Misimna 22:6

Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in, bang hang hiam cih leh amaute hat lua mahmah uh ka sa hi. Tua hileh amaute zoin gamsung pan ka hawlkhia thei ding hi, ci-in ka ummawh hi. Ahang in, nang thupha na piakte in thupha ngah uh a, na hamsiatte sia uh hi, cih ka thei hi," a ci hi.

Misimna 23:11

Balak in Balaam kiangah, "Kei bang hong cih na hi hiam? Ka galte hamsiat dingin nang kong sam hi, ahi hangin bangmah cih loin amaute thupha na pia zawsop hi!" a ci hi.

Misimna 24:11

Tu-in ciah meng in! A kilawm zah pahtakman kong pia ding hi kong ci hi, ahi hangin TOPA in na pahtakman hong khaktansak hi," a ci hi.

Misimna 24:9

Amaute humpinelkai bangin thamvakin bok uh a, humpinelkai pi bang uh hi - amaute kua in phawng ngam ding ahi hiam? "No thupha hong piate in thupha ngah uh henla, no hong hamsiatte kihamsiat hen!" a ci hi.

Nasepte 11:10

Hih bangin thum vei dong hi-a, tua ciangin vantungah kikhai to kik hi.

Thupiakkikna 23:6

Na nuntak sungun amaute tawh kilem nading le kipawlkhawm nading zong kei un.