Misimna 24:1 - Zokam International Version

¹ Balaam in Israel-te thupha a piak TOPA lungkim hi cih a theih ciangin a hun dangte bangin aisaan dingin a kuan nawn kei hi. Ahi hangin sehnel gam lam a maingat hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Balaam in Israelte guolzawlpieh khu Pasian lungdamna ahi chi amutah in, nidanga abawl bangin aisan na bawl dingin apei sih a, gamdai lam azuon zawta hi.

Zo Bible

¹ Tu-in Israel-te thupha pieh ding Topa a lungkim lam Balaam in mu a, tuaci’n a hun dangte bangin aisan dingin a kuon nawn sih a, ahi vangin senel gam lam a maingat hi.

Misimna 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 22:13

A zing ciang zingsangin Balaam tho a, Balak uliante kiangah, "TOPA in note kong zuih ding hong phal lo ahi manin na gam uah ciah kik un," a ci hi.

Misimna 22:7

Moab le Midian upate a aisan thaman ding uh tawh a kuankhia uh hi. Balaam kiang a tun uh ciangin amaute in Balak gensa teng a gen uh hi.

Misimna 23:15

Balaam in Balak kiangah, "Hua lai-a amah tawh ka kituah sung na biakna kiang hih lai-ah na om in," a ci hi.

Misimna 23:20

Thupha piak ding thupiakna ka ngah zo hi; amah in thupha pia khin hi, ken ka khel thei kei hi.

Misimna 23:23

Jacob langah bumna om lo-a, Israel langah aisanna a om kei hi. Tu-in keimah in Jacob kiang le Israel kiangah, "Pasian sepsa mu in!" a ci ding hi.

Misimna 23:28

Tua ciangin Balak in gamval a kimuhsukna Peor dawnah Balaam a paipih hi.

Misimna 23:3

Balaam in Balak kiangah, "Ka paikhiat kalin hih na biakna kiangah na om in, TOPA in kei hong kimuhpih nuam kha ding hi. Kei tunga hong lah peuhpeuh kong gen ding hi," a ci hi. Tua ciangin amah pawnlak munsang khatah a paikhia hi.

Misimna 23:30

Balaam gensa bangin Balak in hihsak a, tau khempeuh ah bawngtal khat le tuutal khat ta a pia hi.

Misimna 31:16

TOPA tung pana Israel-te a kiheikhiasak, Peor ah TOPA mite tunga pulpi a tungsak Balaam hilhna a mang amaute hi lo uh ahi hiam?

Kilaakna 2:14

Ahi hangin kong mawhsakna tawm no a om hi: Milim thoihna ante nek ding ahi zongin numei-pasal paktat ding ahi zongin, a hih dinga Israel-te khem dingin Balak in a hilh Balaam thuhilhna a zui mi pawlkhat na nei hi.

1 Samuel 24:20

Nang kumpi na suah ding ka thei taktak a, Israel kumpi-gam na khutah a kip ding hi.

1 Samuel 26:2

Tua ciangin Saul, a kitengkhia Isreal mi tulthum tawh David zong dingin Ziph Sehnel-gam ah a kuansuk uh hi.

1 Samuel 26:25

Tua ciangin Saul in David kiangah, "Ka tapa David aw, thupha hong kipia hen; na lianpi na sem dinga na gualzo taktak ding hi," a ci hi. Tua ciangin David a pai nading ah pai a, Saul a innah a ciah hi.