Misimna 23:7 - Zokam International Version

⁷ Tua ciangin Balaam in a thusuak pulak a: "Balak in Aram panin kei hong paipih a, nisuahna mualte panin Moab kumpipa in hong paipih hi. Amah in, ‘Jacob hong hamsiatsak in; hong pai inla Israel mawhsak in,’ ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tuachi’n aman thu agen ta a, “Aram akipat in Moab leengpa Balak in suolam muol a kipat in ahing zawpi a, Hing pei inlen Jakob hing gausap piehin, Hing pei inlen Israel hing housie in achi hi.

Zo Bible

⁷ Tua ciengin Balaam in a thuphuon tam bangin a gen hi: Balak in Aram panin keima ei peipi zo ta a, nisuona muolte panin Moab kumpipa in keima ei peipi hi: ‘Hing pei inlen, Jacob ei samsietpieh in. Hing pei inlen Israel mite hing hosie in!’ ei ci hi.

Misimna 23:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:22

Shem’ tapate: Elam, Asshur, Arphaxad, Lud le Aram.

Piancilna 28:2

Paddan Aram b a na nu’ pa Bethuel innah manlang in paipah in. Tua lai-a na nu’ sanggampa Laban’ tanute lak panin nangmah in na zi ding khat va la in.

Piancilna 28:7

a nu le a pa thu mangin Paddan Aram ah pai hi, cih a thei hi.

2 Samuel 21:21

Amah in Israel a phin ciangin David sanggampa Shimei’ tapa Jonathan in a that hi.

2 Samuel 23:9

Ama zom Ahoh-te Dodai’ tapa Eleazar ahi hi. Amah mi thahat thumte lakah khat hi a; Pas Dammim f ah Philistia-te galsim dinga kikhawm amaute in to uh a amah David tawh a omkhawm hi. Tua ciangin Israel nungkik uh a,

Job 27:1

Tuateh Job in a thugen zomlai-a:

Job 29:1

Job in a thugen zom lai a:

Phatna-late 49:5

Ni siate hong tun ciang bang hang kihta in, migilo mi khemte in hong kimkot ciang -

Phatna-late 78:2

Gentehnate zangin ka kamka dinga, tanglai nate, a kisel nate ka pholak ding hi -

Paunakte 26:2

Kawlgit patau le phialphiah kawilen bangin a thu om lopi-a hamsiat tangtung lo hi.

Ezekiel 17:2

"Mihing tapa aw, tehkakna khat gelhkhia inla Israel innkuante tungah gentehna khat gen in.

Ezekiel 20:49

Tua ciangin, "Ah, Thupipen TOPA! Amaute in kei, ‘Amah gentehnate zanga thugen himawk lo maw?’ hong ci ding uh hi," ka ci hi.

Micah 2:4

Tua ni ciangin mite in note thugentehna-in hong nei ding uh hi; amaute in hih dahla hong phuah ding uh a: ‘Eite sia dipdep ta hang; ka mite neihsa teng kihawmmang khin. Amah in kei tung pan lakhia khin! I lote mi lehhekte tungah a hawmthang zo uh hi,’ ci uh hi," hong ci ding uh hi.

Habakkuk 2:6

"‘Amaute in amah ciamnuih bawlin zahko gawpgawp uh a, "‘A guksa na ciang venvan a, mi na a mawk laksak tawh hau a kisate, gimna nak thuak na nucia! Bangtan vei nong mang uh tam maw?’ ci uh hi.

Misimna 22:11

Egypt pana hong paikhia mihonpi khat in lei maitang teng tuam uh hi. Hong pai inla amaute hong hamsiatsak in. Tua ciangin amaute do-in ka nawhmang thei kha ding hi,’ hong ci hi," a ci hi.

Misimna 22:17

bang hang hiam cih leh pahtakman hoih mahmah kong pia dinga na cih bangbang ka hih ding hi. Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in," a ci uh hi.

Misimna 23:18

Tua ciangin a thusuak pulak a: "Balak, tho inla ngai in; Zippor tapa aw, ka thugen za in.

Misimna 23:6

Tua ciangin ama kiangah pai kik a, a biakna gei-ah Moab uliante khempeuh tawh amah a dingkhawm a mu hi.

Misimna 24:15

Tua ciangin ama thusuak pulak a: "Beor tapa Balaam thusuak, siangtaka a mit tawh a mupa thusuak,

Misimna 24:21

Tua ciangin Ken-te mu-a, a thusuak genin: "Na tenna uh mun kho hi-a, suangpi sungah na bu uh kitom hi;

Misimna 24:23

Tua ciangin ama thusuak gen a: "Kalasai, Pasian in hih a sep ciangin kua nungta zo ding hiam? d

Misimna 24:3

ama thusuak pulak a: "Beor tapa Balaam thusuak, siangtaka a mit tawh a mupa thusuak,

Matthew 13:33

Jesu in gentehna dang khat genbeh lai-a: "Vantung gam in, numei khat in a mekman buhnel lompi b khat a tawkkim zo-a kisawh silngo tawh kibang hi," a ci hi.

Matthew 13:35

Hih in kamsangpa tungtawna kigen: "Gentehnate zangin ka kamka dinga, leitung piansak cil-a kipan a ki-imcip thute ka genkhia ding hi," c cih thu a tangtunna ahi hi.

Mark 12:12

Hih gentehna amaute a langgenna ahilam thei uh ahi manin amah mat nading lampi a zong uh hi. Ahi hangin amaute in mihonpite kihta uh a, tua ciangin amah nusia-in a paimang uh hi.

Thupiakkikna 23:4

Ahang in, note Egypt pan na paikhiat lai-un lampi ah anlum le tui in hong dawn lo uh a, Aram Naharaim e a Pether panin Beor’ tapa Balaam cialin note hong hamsiatsak uh hi.

1 Samuel 17:10

Tua ciangin Philistia-pa in, "Tuni-in no Israel galkap uliante kong ngap hi! Mi khat hong kuansak un khat le khat i kisu ding hi," a ci hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nihin ka that hi; hih vun-at loh Philistia-pa in a nungta Pasian galkapte ngapthawh vial ahi manin hihte khat tawh kibang lel ding hi.

1 Samuel 17:45

David in Philistia-pa kiangah, "Kei hong do dingin namsau, teipi le teikhawh tawh nong kuan hi, ahi hangin nang hong do dingin kei na ngapthawh Israel galkapte Pasian, Thahatpen TOPA min tawh kong kuan hi.