Misimna 23:5 - Zokam International Version

⁵ TOPA in Balaam kam sungah thu muam-a, "Balak kiangah pai kik inla amah hih thu pia in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n Mangpa’n Balaam kamah thu akoi a, Balak kungah “Kile kia inlen tam bangin va gen in,” achi hi.

Zo Bible

⁵ Topa in Balaam’ kam sungah thu khat koi a, ama kungah, “Balak kungah peikia inlen tam bangin na gen ding hi,” a ci hi.

Misimna 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 4:15

Amah na hopih dinga, thute na muam ding hi; na thu genna-uah na nih un kong huh dinga na hih ding uh kong hilh ding hi.

Paunakte 16:1

Lungsima geelna mihing aa hi-a, leii a dawnna ahileh TOPA tung pana pai ahi hi.

Paunakte 16:9

Mihing in a maban ding geelkhol a, ahi zongin TOPA in a kalsuanna uk hi.

Isaiah 51:16

Na kam sungah ka thute ka guang khina, ka khut liimin nang kong sung hi - vante a munah a omsakpa, leitung bulpite phuta, Zion tungah, ‘Note ka mite na hi uh hi,’ a cipa keimah ka hi hi," a ci hi.

Isaiah 59:21

"Kei adingin ahi leh hih in amaute tawh ka thukhun ahi hi" TOPA in a ci hi. "Note sunga om ka Kha le note kam tunga ka guansa kammalte na kam uh tawh kikhenkhia lo dinga, na tate kam, a suan le khakte kam tawh tu le a tawntungin a kikhenkhia kei ding hi," TOPA in a ci hi.

Jeremiah 1:9

Tua ciangin TOPA in a khutin hong zamphei a, ka muk hong lawnsakin kei kiangah, "Tu-in ka thute na kamah ka koih khin hi.

Misimna 22:20

Tua zanin Balaam kiangah Pasian pai a, "Hih mite nang hong sama hong pai ahi nungsangin amaute zui inla ahi hangin kong gensa bang bekin hih in," a ci hi.

Misimna 22:35

TOPA vansawltak in Balaam kiangah, "Mite zui inla ahi hangin nang tunga kong gen teng bek gen in," a ci hi. Tua ciangin Balaam in Balak uliante a zui hi.

Misimna 23:16

TOPA in Balaam na dawntuah a, ama kamah thu muamin, "Balak kiangah pai kik inla hih thu amah pia in," a ci hi.

Misimna 23:4

Pasian in amah na dawn a, Balaam in, "Biakna-tau sagih ka dawh khin-a, tau khatah bawngtal khat le tuutal khat ka pia khin hi," a ci hi.

Misimna 23:6

Tua ciangin ama kiangah pai kik a, a biakna gei-ah Moab uliante khempeuh tawh amah a dingkhawm a mu hi.

Luke 12:12

Tua hun ciangin na gen ding uh Khasiangtho in hong hilh na ding hi," ci-in a gen hi.

John 11:51

Amah in ama lungsim puaka hih thu a gen hi lo hi. Ahi hangin tua kuma tulpi ahi bangin Jew minam tangin Jesu si ding hi, cih a genkhol hizaw hi.

Thupiakkikna 18:18

Amau sanggamte sung panin amau ading nang tawh a kibang kamsang khat ka khangsak dinga; a kam ah ka thute guanin amah ka thupiak peuhmah amaute tungah a gen ding hi.