Misimna 23:12 - Zokam International Version

¹² Amah in, "TOPA in ka kam sunga hong guan thu gen pelmawh lo ding ka hi hiam?" ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Balaam in adawnga, “Mangpa’n ka kam a akoi gen dinga ka pilvang ngeingei ding hi zawlouding amah?” achi hi.

Zo Bible

¹² Ama in dawng a, “Topa in gen dinga ka kam sunga a koi thu don loin ka koi ding amah?” a ci hi.

Misimna 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 4:15

Amah na hopih dinga, thute na muam ding hi; na thu genna-uah na nih un kong huh dinga na hih ding uh kong hilh ding hi.

Paunakte 26:25

A kam a khum hangin um kei in; a lungsim ah kihhuaina sagih a dim hi.

Misimna 22:20

Tua zanin Balaam kiangah Pasian pai a, "Hih mite nang hong sama hong pai ahi nungsangin amaute zui inla ahi hangin kong gensa bang bekin hih in," a ci hi.

Misimna 22:38

Balaam in, "Pha hi, tu-in nang kiang kong tung khin hi. Ahi hangin ka hizah val khatpeuh hong gen thei ding ka hi hiam? Pasian in ka kam-a a koih zah bek ka gen kul ding hi," a ci hi.

Misimna 23:13

Tua ciangin Balak in a kiangah, "Amaute na muh theih nading a mundang khatah kei hong zui in; a khenkhat bek na mu ding hi, a vekpi uh hi nai lo hi. Tua lai panin hong hamsiatsak in," a ci hi.

Misimna 23:20

Thupha piak ding thupiakna ka ngah zo hi; amah in thupha pia khin hi, ken ka khel thei kei hi.

Misimna 23:26

Balaam in, "TOPA cih peuhpeuh ka hih kul hi, hong ci hi lo ka hi hiam?" ci-in a dawng thi.

Misimna 23:3

Balaam in Balak kiangah, "Ka paikhiat kalin hih na biakna kiangah na om in, TOPA in kei hong kimuhpih nuam kha ding hi. Kei tunga hong lah peuhpeuh kong gen ding hi," a ci hi. Tua ciangin amah pawnlak munsang khatah a paikhia hi.

Misimna 24:13

"Balak in a kumpi inn dim ngun le kham hong piak hangin a sia ahi a, a pha ahi zongin TOPA hong thupiak zah val kei thu-in bangmah ka hih kei hi - TOPA gensa bek ka gen kul hi," ci hi lo ka hi hiam?

Rome-te 16:18

Ahang in, tua bang mite i Topa Christ nasem hi loin amau ankam lim nading bek a sem ahi uh hi. Amaute in kamzolna le mi maitang phatna tawh mi melmawlte lungsim a khem uh hi.

Titus 1:16

Pasian thei kineih uh a, ahi hangin a gamtatna uh tawh a nial uh hi. Amaute mi huathuai, a thumang lo, na hoih sem dinga a cin lo uh ahi hi.