Misimna 22:8 - Zokam International Version

⁸ Balaam in amaute kiangah, "Hih lai-ah zantaam unla, TOPA hong piak a dawnna note kong puak kik ding hi," a ci hi. Tua ciangin Moab-te’ uliante a taam uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh aman akung uah “Tuzan vang tanah gieh unlen, Mangpa’n ang hil bangbangin na kung uah, thu kahing tut kia ding” achi hi. Tuachi’n Moab mi liente Belam kungah agieh ta uhi.

Zo Bible

⁸ Ama in a kung vuah, “Tu zanin tanah gieh unlen, kei tunga Topa in ei hopi bang lienin na kung vuah thu kang puohkia ding hi,” a ci hi; tuaci’n Balaam kungah Moab uliente a gieh uhi.

Misimna 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 13:8

Ahi hangin Pasian mipa in kumpipa kiangah, "Na neihsate a lang nong pia zawzen zongin kong zui kei dinga, hih lai-ah anlum ne loin tuisik zong ka dawn kei ding hi.

1 Kumpite 22:14

Ahi hangin Micaiah in, "TOPA nuntakna lo a ka cih inah TOPA in kei tunga hong gen bek ama tungah ka gen thei hi," a ci hi.

Jeremiah 12:2

Amaute nangma suansa hi uh a, amaute in zungkha-in khangin a gah uh hi. A kamun hong gen den napi a lungsim uh tawh na kigamla hi.

Ezekiel 33:31

Ka mite a ngeina bangin na kiangah hong pai uh a, na thugen ngai-in na mai-ah tu uh hi; ahi hangin na gen bangin gamta lo uh hi. Amaute a kam-un ki-ap uh a, ahi hangin amaan lo-a ngah nadingin a huaiham uh hi.

Misimna 12:6

amah in, "Ka thugen ngai un: "Note lakah TOPA kamsang a om ciangin, ama tungah mangmuhna tawh ka kilak a, mang sungah amah ka hopih hi.

Misimna 22:18

Ahi hangin Balaam in amaute kiangah, "Balak in a kumpi inn dim kham le ngun hong pia taleh TOPA ka Pasian hong thupiak zah val, aneu ahi a, alian ahi zongin bangmah ka sem thei kei hi.

Misimna 22:38

Balaam in, "Pha hi, tu-in nang kiang kong tung khin hi. Ahi hangin ka hizah val khatpeuh hong gen thei ding ka hi hiam? Pasian in ka kam-a a koih zah bek ka gen kul ding hi," a ci hi.

Misimna 22:7

Moab le Midian upate a aisan thaman ding uh tawh a kuankhia uh hi. Balaam kiang a tun uh ciangin amaute in Balak gensa teng a gen uh hi.

Misimna 22:9

Balaam kiangah Pasian pai-a, "Na ompih hih mite kua ahi hiam?" ci-in a dong hi.

Misimna 23:12

Amah in, "TOPA in ka kam sunga hong guan thu gen pelmawh lo ding ka hi hiam?" ci-in a dawng hi.

Misimna 23:3

Balaam in Balak kiangah, "Ka paikhiat kalin hih na biakna kiangah na om in, TOPA in kei hong kimuhpih nuam kha ding hi. Kei tunga hong lah peuhpeuh kong gen ding hi," a ci hi. Tua ciangin amah pawnlak munsang khatah a paikhia hi.

Misimna 24:13

"Balak in a kumpi inn dim ngun le kham hong piak hangin a sia ahi a, a pha ahi zongin TOPA hong thupiak zah val kei thu-in bangmah ka hih kei hi - TOPA gensa bek ka gen kul hi," ci hi lo ka hi hiam?