Misimna 22:37 - Zokam International Version

³⁷ Balak in Balaam kiangah, "A manlangin nang hong sam ding hong sawl hi lo ka hi hiam? Bang hang hong pai pah lo na hi hiam? Nang pahtakman hong pia thei buang lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Tualeh Balak in Balaam kungah, “Phatuom ngaitahin Nangma han dingin mi ka hing sawl asiei mah? Bang dinga ka kung hing haw nuomlou na hiei? Mi thupi tahin hing bawl zoulou ding ka hiei mah?” a chi hi.

Zo Bible

³⁷ Balak in Balaam kungah, “Nang ang hlan dingin mi hing sawl hi lo ka mah? Bang dinga ka kunga hing pei lo na hei? Nang ang patawi la ding ka hi amah?” a ci hi.

Misimna 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 75:6

Nisuahna ahi-a nitumna ahi-a, sehnel-gam pan ahi zongin mi a tawisang thei khat beek a om kei hi.

Misimna 22:36

Balaam pai hi, cih Balak in a zak ciangin a gamgi monga om, Arnon gamgi-a om Amor-te khuapi-ah a dawn dingin a kuan hi.

Misimna 22:38

Balaam in, "Pha hi, tu-in nang kiang kong tung khin hi. Ahi hangin ka hizah val khatpeuh hong gen thei ding ka hi hiam? Pasian in ka kam-a a koih zah bek ka gen kul ding hi," a ci hi.

Misimna 24:11

Tu-in ciah meng in! A kilawm zah pahtakman kong pia ding hi kong ci hi, ahi hangin TOPA in na pahtakman hong khaktansak hi," a ci hi.

Luke 4:6

Ama kiangah, "Thuneihna le a thupina teng khempeuh kei hong kipia zo hi. Ka piak nop peuh pia thei ka hi manin nang kong pia ding hi.

John 5:44

Note khat le khat kiphatna kisangin, Pasian khat bek b hong phatna ngah ding na sawm kei uh leh bangci up thei ding na hi uh hiam?