Misimna 22:32 - Zokam International Version

³² TOPA vansawltak in ama kiangah, "Bang hangin na laa thum veitak sat na hi hiam? Nang hong pang dingin hih lai-ah kong pai hi, bang hang hiam cih leh ka mai-a na lampi na thusim kei hi. a

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³² Tuachi’n Mangpa vansawlsiengin akungah, “Bangdinga na sabiltung thum vei zen na zep ahiei? Ngai in sietna bawl dinga ka hing mu ziehin nangma dal dingin ka hing pawtdoh ahi.

Zo Bible

³² Topa’ vantungmi in ama kungah, “Bang dinga na laa thumveitah na sat ahiei? Nangma’ lampi pen ka mai-ah letatna ahi ziehin nang ang langpang dinga ang kuon ka hi hi.

Misimna 22:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 145:9

Mi khempeuh tungah TOPA hoih a; a bawlsa khempeuh a khuatuah hi.

Phatna-late 147:9

Amah in ganhonte le va-aknote a ham ciangin an a sik hi.

Phatna-late 36:6

Nangma thumaanna, a kho muallianpite tawh kibang a, na thutangna tui thukpi tawh kibang hi. TOPA aw, nang in mihing le ganhing na kem tuak hi.

Paunakte 14:2

Thutanga kalsuan mi in TOPA kihta a, thukawi lampi tawnpa in ahileh amah a simmawh hi.

Paunakte 16:2

Mihing in a lampite khempeuh ah mawhpeng kisa a, TOPA in ahileh lungsima sawmnate a khingkhai hi.

Paunakte 28:18

Kawkbaang lo a nungtate kihonkhia dinga, a lungsim kawi mi ahileh thakhatin puk ding hi.

Paunakte 28:6

A lungsim kawi mihau khat sangin kawkbaang lo-a gamta mizawng khat hoihzaw hi.

Jonah 4:11

Ahi hangin Nineveh in avei le atak a gen thei lo mihing tulza le tul sawmnih tham lo ganhing tampi a nei zaw hi. Keimah in tua a lian mahmah khuapi awlmawh zaw lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Micah 6:5

Ka mite aw, Moab kumpipa Balak hong sawmna le Beor tapa Balaam dawnna phawk un. TOPA in thumaanin na a sep lam na theih nadingun Sittim pan Gilgal dong na khualzinna uh mangngilh kei un," a ci hi.

Misimna 22:20

Tua zanin Balaam kiangah Pasian pai a, "Hih mite nang hong sama hong pai ahi nungsangin amaute zui inla ahi hangin kong gensa bang bekin hih in," a ci hi.

Misimna 22:22

Ahi hangin amah a pai ciangin Pasian heh mahmah a, TOPA vansawltak khat in lampi-ah a pang hi. Balaam ama laa tungah tuanga a nasem nihte a tonpih hi.

Misimna 22:28

Tua ciangin TOPA in laa kam honsak-a, Balaam kiangah, "Kei thumveitak nong sat na zah dingin nang bang hong cih ka hi hiam?" a ci hi.

Misimna 22:33

Laa in kei hong mu-a, thumveitak kei hong peel hi. Amah in hong peel lo hileh tu mahmah in nang kong that khin taktak dinga ahi hangin amah ka hawi ding hi," a ci hi.

Misimna 22:35

TOPA vansawltak in Balaam kiangah, "Mite zui inla ahi hangin nang tunga kong gen teng bek gen in," a ci hi. Tua ciangin Balaam in Balak uliante a zui hi.

Nasepte 13:10

"Nang dawimangpa ta khat na hi-a amaan nate khempeuh gal na hi hi! Khemna nam khempeuh le zuautatna tawh na kidim hi. Topa lampi maan na lehheina, tawp ngei lo ding na hi hiam?

Thupiakkikna 23:4

Ahang in, note Egypt pan na paikhiat lai-un lampi ah anlum le tui in hong dawn lo uh a, Aram Naharaim e a Pether panin Beor’ tapa Balaam cialin note hong hamsiatsak uh hi.

Thupiakkikna 25:4

Bawngtal in an a cil laitakin a muk tuamsak kei un.