Misimna 22:17 - Zokam International Version

¹⁷ bang hang hiam cih leh pahtakman hoih mahmah kong pia dinga na cih bangbang ka hih ding hi. Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mi thupi tahin ka hing bawl dinga ka kunga na gen pouma ka bawl zel ding hi. Tuaziehin hepitahin hing pei inlen; tam mite hing gausap pieh mama mai in,” achi hi.

Zo Bible

¹⁷ azieh pen patawina lienpi kang pie valon ding a, ka kunga nang gen popo kang bawlpieh ding hi. Hing pei inlen tam mite ei samsietpieh in,’ ci hi,” ci-in a gen uhi.

Misimna 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 5:11

a hauhna, a tapate, a munmuna kumpipa pahtawina, kumpi nasemte khempeuh tunga a kitawisangnate hangin a kisial hi.

Esther 7:9

Tua ciangin kumpipa a cing cilgehpa Harbona in, "Haman inn gei-ah pi b sawm sagih le nga a sang gui-awk khuampi khat a baihsa in om hi. Kumpipa huhna kam a pau Mordecai adinga a bawl ahi hi," a ci hi. Tua ciangin kumpipa in, "Tua tungah amah khai un!" a ci hi.

Misimna 22:16

Amaute Balaam kiang tung uh a: "Hih in Zippor tapa Balak gen ahi hi: Kei kiangah nong pai ding bangmah kikolsak kei in,

Misimna 22:37

Balak in Balaam kiangah, "A manlangin nang hong sam ding hong sawl hi lo ka hi hiam? Bang hang hong pai pah lo na hi hiam? Nang pahtakman hong pia thei buang lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Misimna 22:6

Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in, bang hang hiam cih leh amaute hat lua mahmah uh ka sa hi. Tua hileh amaute zoin gamsung pan ka hawlkhia thei ding hi, ci-in ka ummawh hi. Ahang in, nang thupha na piakte in thupha ngah uh a, na hamsiatte sia uh hi, cih ka thei hi," a ci hi.

Misimna 24:11

Tu-in ciah meng in! A kilawm zah pahtakman kong pia ding hi kong ci hi, ahi hangin TOPA in na pahtakman hong khaktansak hi," a ci hi.

Matthew 14:7

kiciam a tuanu nget peuhpeuh piak dingin a kamciam hi.

Matthew 16:26

Mi khatpeuh in leitung buppi a neih hangin a hinna tanlawh leh ama adingin bang phatuam ding ahi hiam? Ahikeh mi khatpeuh in ama kha bang tawh khek thei ding ahi hiam?

Thupiakkikna 16:9

Ankung ah phiaukawi na tah ni-ua kipan nipikal sagih sim to un.