Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Misimna 21:25 - Zokam International Version

25 Israel in Amor-te khuapi liante khempeuh, Heshbon le a kimkota khuaneute khempeuh tawh la khawmin a teng uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

25 Tuachi’n Israel taten tam khopite zousie ala ua; tuachi’n Heshbon gamsunga Amormite khopi zousie sungah ateng ua, akhota zousie uah zong ateng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

25 Israel-te in tam khuopi zosie a la vua, Heshbon gam sunga Amor-te’ khuopi zosie le a khuotate zosie-ah a teng uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Misimna 21:25
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na ngawng in lah vuisai halep tausang dungzil e. Na maimit in Bath-Rabbim kongpi nena Heshbon bualte zil e. Na nak lah Lebanon tausang Damascus lam nga tawh teh’ng e.


Heshbon le Elealeh kapkhia a, Jahaz lamdung tengah amau awging kiza hi. Tua ahi ciangin Moab galhiam tawite kapkhia uh a, a lungsi uh hi.


Moab kiphat ngei nawn lo ding hi; Heshbon d ah mite in a kiat nading sawmsim ding uh hi: ‘Hong pai un, tua minam beisak ni,’ ci ding uh hi. Madmen e aw, nang zong na dai khikhe ding hi; namsau in hong nungdelh ding hi.


Amaute kahna aw, Heshbon panin Elealeh le Jazas dong, Zoar panin Horonaim le Eglath Shelishiyah ciang dongah a ging hi, ahang in, Nimrim tuite nangawn kangcip hi.


"Heshbon liim panin mei khat kuangkhia-a, Sihon laizang panin meikuang khat a kipan hi; tua in Moab-te thaltang kangin, a kiphasakte lutang guh kang ahi manin Heshbon liim a beel galtaite cimawhsa-in a ding uh hi.


Na u nu Samaria, na omna leilu-lam ah a tanute tawh tenga; na naunu na omna leitaw lama a tanute tawh a teng Sodom ahi hi.


"‘Na sanggamnu Sodom mawhna hih ahi hi: Amah le a tanute kiphasakin, khamvalin ne-in kuamah thudon loin om uh hi; a zawngte le a tasamte huh lo uh hi.


"‘Bangbang ahi zongin Sodom le a tanute le Samaria le a tanute a ngeina ka bangsak dinga, nang aa zong tuate mah ka bangsak ding hi.


Egypt panin kong paikhiatpih a, kum sawmli sung sehnel-gam ah hong makaihin Amor-te leitang nang kong pia hi.


Heshbon pen, Moab kumpi masazawpa do a, ama tung pana leitang Arnon ciang dong a laksak Amor-te kumpipa Sihon khuapi ahi hi.


"Ataroth, Dibon, Jazel, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo le Beon -


Hor-te zong Seir ah teng ngei uh a, ahi hangin Esau suante in a suankhia uh hi. TOPA in a piaksa gama Israel-te -a hih bang tektekun, amau mai-a om Hor-te susia in amau munah a teng uh hi.)


"‘Jordan nisuahna lama teng Amor-te gamah kong tunpih hi. Amaute in no hong do uh hangin no khut sungah amaute kong pia hi. Note mai-ah amaute ka susia-a, amaute gam na la uh hi.


Israel in Heshbon, Oroer a kima tengte le Arnon dunga khuapite khempeuh kum zathum sung a neihsa uh ahi hi. Bang hangin tua hun sunga la kik lo na hi uh hiam?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ