Misimna 21:22 - Zokam International Version

²² "Na gam hong kantansak in. Lo lai ahikeh lenggui lo khatpeuh tawnin ka pai kei ding uh a, tuikhuk khatpeuh a tui zong ka dawn kei ding uh hi. Na gam ka kantan khit matengun kumpi lamlianpi zui-in ka zin ding uh hi," a cisak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² “Na gamsung tawnin in hing pei suoh sah in, loute ahiei, grephuonte ahiei ah lam piel sih va ung, tuikul a tuite zong ka dawn sih ding uhi, na gamsung uh ka kantan masang sie uh leengpa lamlien zuiin ka pei ding uh,” achisah hi.

Zo Bible

²² “Na gam nawhin ei peisah in; lolai ahi a, lengga huon ah ahi zongin ka piel sih ding uhi; tuikhuh khatpo-a tuite zong ka dawn sih ding uh; na gam sung ka kal masangsie-un Kumpipa’ Lamlienpi-ah ka pei ding uhi,” a ci uhi.

Misimna 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Misimna 20:16

ahi hangin TOPA tungah ka kiko uh ciangin kote kikona amah in hong za a, van sawltak khat hong paisukin Egypt panin hong paikhiatpih hi. "Tu-in kote na gamgi kianga khuapi khat Kadesh ah ka om uh hi.

Misimna 20:17

Nong hehpihna-in kote na gamsung kantanin hong paisak in. Lo lai khatpeuh ahikeh lenggui lo khatpeuh tawnin ka pai kei ding uh a, tuikhuk khatpeuha tui zong ka dawn kei ding uh hi. Kumpipa lam lianpi bek zui-in ka pai ding uh a, na gamgi ka tun matengun taklam ahi a veilam ahi zongin ka pial kei ding uh hi," a cisak hi.