Misimna 21:2 - Zokam International Version

² Tua ciangin Israel in TOPA tungah hih kiciamna a bawl hi. "Nangmah in kote tungah hih mite nong piak ding leh amau khuapite ka susia b dikdek ding uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n Israel taten Mangpa kungah thuchiem abawl ua, “Tam mite ka khut ua na hing pieh pouma leh akhopite uh ka susietpieh sieng ding uhi,” achi uhi.

Zo Bible

² Tua ciengin Israel-te in Topa tungah kiciemna khat a bawl vua, “Ka khut sung vuah tam mite nei pieh tahtah leh amau’ khuopite ka susie ding uhi,” a ci uhi.

Misimna 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 28:20

Tua ciangin Jacob in, "Pasian kei tawh hong om khawm dinga, hih ka khualzinna-ah hong cingin, nek ding an le silh ding puan hong piak a,

Phatna-late 116:18

Ama mite khempeuh mai TOPA inn huang sung -

Phatna-late 132:2

Ama’n TOPA tungah thu ciam-a, Jacob Thahat Pa tungah kiciamin:

1 Corinth-te 16:22

Mi khatpeuh in Topa a it kei leh hamsiatna thuak ta hen. Topa aw, hong pai ta in! b

Thupiakkikna 13:15

tua khua-a teng mi khempeuh namsau in na that taktak ding uh hi. A mite le a ganhingte susia khawm kiuhkeuh a un.

Thupiakkikna 13:16

Note in a vante uh lawkin khua laizang tual-awng ah na khawm ding uh a, a khuapi le a sunga van khempeuh TOPA note Pasian tungah meihal biakna bangin a bupin haltum kiuhkeuh un. Tua mun a siasa in om den dinga a kilam kik ngei nawn kei ding hi.

Thupiakkikna 20:16

Bangbang ahi zongin TOPA na Pasian un na luah dingun hong piak ding minamte’ khuapite sungah a nungta bangmah hingkhawi kei un.

Thupiakkikna 7:2

TOPA note Pasian in amaute hong pia in na zawh uh ciangin amaute na susia khin kiuhkeuh a ding uh hi. Amaute tawh thu ciam loin na lainat kei ding uh hi.

Joshua 6:17

Khuapi le a sunga om khempeuh TOPA tungah ki-ap d ding hi. Numei kizuak e Rahab in ei sawl thukansimte na selsak ahi manin ama inn sunga amah tawh a omkhawm teng bek kihawi ding hi.

Joshua 6:26

Tua hunin Joshua in kiciamna thupi khat genkhia a: "Hih Jericho khuapi, a lam kik dinga kipan mipa in TOPA mai-ah: "A tapa upa pen luang khamin a bulpi phut dinga; a tatum pen luang khamin a kongpite a bulh ding hi" ci-in a hamsiat hi.

Thukhente 11:30

Tuateh TOPA tungah Jephthah kiciama, "Ka khut sungah Ammon-te nong piak leh

1 Samuel 1:11

Tuateh tuanu in, "Thahatpen TOPA aw, na nasemnu lunggimna hong enin nong phawk-a, hong mangngilh loin na nasemnu tapa khat nong piak leh a nuntak sung teng TOPA tungah kong pia dinga a lutungah mulkiatna a kizang kei ding hi," ci-in a kiciam hi.