Misimna 20:22 - Zokam International Version

²² Kadesh panin Israel mipi bup dingkhia uh a, Hor Vum a tung uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Kadesh apat in apawtkhie ua, Israel mipite leh mipi kikhawm zousie Hor muol ah ahing tungta uhi.

Zo Bible

²² Kadesh panin a ding vua, Hor muol-ah Israel mipi buppi a tung uhi.

Misimna 20:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 47:19

"Leitaw lam pangah Tamar pan kipan dinga Meribah Kadesh dong banin tua ciangin Egypt Wadi dungah Tuipi Lian a sun ding hi. Hih in leitaw-lam gamgi ahi hi.

Ezekiel 48:28

Gad-te leitaw-lam gamgi pen Tamar pan leitaw lamah kikhung-sukin Meribah Kadesh tui ciang dong ban dinga, tua ciangin Egypt Wadi zui-in Tuipi Lian a dong hi ding hi.

Misimna 13:26

Amaute, Moses Aaron le Israel mipi bup omna Paran Sehnel-gam-a Kadesh ah ciah kik uh hi. Tua lai-ah amaute in mipi bup le amaute tungah thu zasak uh a, tua gama singgahte a lak uh hi.

Misimna 20:1

A kha masa sungin Israel mihon buppi Zin Sehnel-gam tung uh a Kadesh ah a om uh hi. Tua lai-ah Miriam si-a a kivui hi.

Misimna 20:14

Moses in Kadesh panin Edom kumpipa kiangah kamtai sawl a: "Na sanggampa Israel in: Ko tunga hong tungsa haksatna khempeuh a thu na thei hi.

Misimna 20:16

ahi hangin TOPA tungah ka kiko uh ciangin kote kikona amah in hong za a, van sawltak khat hong paisukin Egypt panin hong paikhiatpih hi. "Tu-in kote na gamgi kianga khuapi khat Kadesh ah ka om uh hi.

Misimna 21:4

Hor Vum panin zinkhia uh a, Edom kimvel dingin San Tuipi d zuatna lampi a zui uh hi. Ahi hangin lamkal ah mipite lungtom uh hi;

Misimna 34:7

"‘Leilu lama na gamgi uh Tuipi Lian pan Hor Vum dong,

Thupiakkikna 1:46

Tua bangin Kadesh ah ni tampi na om uh a, - tua lai-ah na hun khempeuh uh na zang uh hi.