Misimna 20:21 - Zokam International Version

²¹ Edom in amau gam kantan ding nial ahi manin amaute panin Israel kiheikhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuabangin Edom in agam sunga Israel peisuoh ding aphal sih hi. Tuachi’n ama apat in Israel mite a kihem mangta uhi.

Zo Bible

²¹ Tua bangin Edom mite in a gam uh nawh ding a phal sih uhi; tuaci’n amate kung panin Israel mite a kiheikia uhi.

Misimna 20:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:10

"Ahi hangin tu-in Moab le Seir Vum pana mite, Israel-te Egypt pana a paikhiat lai-un amaute sim dingin na phal kei hi; tua ciangin amaute in kiheisan in a nusia kei uh hi.

Misimna 21:23

Ahi hangin Sihon in a gamgi kantanin Israel a paisak nuam kei hi. A galkap khempeuh kikhawmsak a, Israel do dingin sehnel gamah a kuankhia uh hi. Jahaz a tun uh ciangin Israel tawh a kido uh hi.

Misimna 21:4

Hor Vum panin zinkhia uh a, Edom kimvel dingin San Tuipi d zuatna lampi a zui uh hi. Ahi hangin lamkal ah mipite lungtom uh hi;

Thupiakkikna 2:27

"Kote na gam hong kantansak in, lam lianpi tung bekah ka om ding uh hi; veilam le taklam ah ka pial kei ding uh hi.

Thupiakkikna 2:29

Seir a teng Esau suante le Ar a teng Moab-te in kote hong kantansak bangin - Jordan kantan a TOPA kote Pasian hong piakna gam ka tun matengun - kote hong kantansak tapeuh un," ka cisak hi.

Thupiakkikna 23:7

Edom-te mudah kei un, bang hang hiam cih leh na sanggam uh ahi hi. Egypt-te hua kei un, ahang in amau gamah pemta in na tung ngei uh hi.

Thukhente 11:17

Tua ciangin Israel in Edom kumpipa kiangah kamtai sawla, ‘No gam kantanin hong paisak un,’ a cihsak hangin Edom kumpipa in a thu ngai lo hi. Moab kumpipa kiangah zong sawl a, amah in a nial hi. Tua ciangin Kedesh ah Israel a tam phot hi.

Thukhente 11:18

"Tua zomin amaute sehnel gam tengah zin kawikawi-in Edom le Moab gamte kimvelin pai uh a, Moab gam nisuahna lampang tawnin Arnon galah giahphual a sat uh hi. A gamgi Arnon ahi manin amaute Moab gam sung a lut kei uh hi.

Thukhente 11:24

Nang na pasian Chemosh hong piak tang lo ding na hi hiam? Tua mah bangin TOPA kote Pasian in ko hong piaksate ka tang ding uh hi.