Misimna 20:2 - Zokam International Version

² Tua lai-ah mipite ading tui om lo a, Moses le Aaron langpang dingin mite a kikhawm uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh mipi umkhawmte dingin tui a um tasih a; tuachi’n Mosi leh Aaron tungah lungkimlou in akikhawm uhi.

Zo Bible

² Tu-in mihonpi ading tui a om sih hi; tuaci’n Moses le Aaron langpang dingin amate a kikhawm uhi.

Misimna 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:32

Meribah tuite gei ah amaute in TOPA hehsak uh a, amaute hangin Moses tungah lungkhamna a tung hi;

Paikhiatna 16:12

"Israel-te phunna ka za khin hi. Amaute tungah, ‘Khuamui ciangin sa na ne ding uh a, zingsang ciangin anlum na kham ding uh hi. Tua ciangin keimah TOPA note’ Pasian, ka hilam na thei ding uh hi, ci hi, ci-in gen in," a ci hi.

Paikhiatna 16:2

Sehnel-gam ah mihon bup in Moses le Aaron a phunsan uh hi.

Paikhiatna 16:7

zingsang ciangin TOPA minthanna na mu ding uh hi, bang hang hiam cih leh amah in na phunsanna uh a za zo hi. Note in ko nong phunsan nadingun kote kua ka hi uh hiam?" a ci uh hi.

Misimna 14:2

Israel mite khempeuh in Moses le Aaron phunsan uh a, mipi buppi in amaute kiangah, "Egypt ahikeh hih Sehnel-gamah i vekin a sikhin hi hoh leng!

Misimna 14:9

TOPA langdo kei phot peuhmah dih ni. Tua gam mite kihta kei un, bang hang hiam cih leh amaute i zialmang pah na ding hi. Amaute kidalna siamang khin a, ahi hangin eite tawh TOPA a omkhawm hi. Amaute kihta peuhmah kei un," a ci uh hi.

Misimna 16:19

Korah in Kikhopna Puanbuk lutna amaute langkhatah a nungzuite a kikhopsak khit ciangin mihonpite khempeuh tungah TOPA minthanna kilang hi.

Misimna 16:3

Moses le Aaron langpan dingin kuankhawm uh a, "Ki-uangsak lua uh teh! Mihon buppi a vekpi un siangtho uh hi, amaute TOPA in ompih hi. Tua hi napi bang dinga TOPA mite sangin a thupi zawa kikoih na hi uh hiam?" a ci uh hi.

Misimna 16:42

Ahi hangin Moses le Aaron langpanin mipite kikaikhawmin Kikhopna Puanbuk lamah a pai laitakun, thakhatin meii in tuam a, TOPA minthanna a kilang hi.

Misimna 21:5

amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.