Misimna 20:12 - Zokam International Version

¹² Ahi hangin TOPA in Moses le Aaron tungah, "Israel mipite muhna ah nong muan ding zahun hong muang loin a siangtho-in hong pahtawi lo na hi manun, amaute ka piakna gamah hih mipite na tunpih kei ding uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tuachi’n Mangpa’n Mosi leh Aaron kungah “Na hing gingta sih ua, Israel tate mit mu ah na hing pahtawi ut sih uhi; tuaziehin tam mipite ka piehna gamah na puilut sih ding uhi.”

Zo Bible

¹² Ahi vangin Topa in Moses le Aaron kungah, “Israel-te muna-ah keima in ka sienthona ka lah thei nadingin nei muon lo zieh gelin amate ka piehsa gam sungah tam mihonte na tunpi sih ding gel hi,” a ci hi.

Misimna 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 20:20

Amaute zingsang tungin Tekoa Sehnel-gam zuanin a pai uh hi. A kuankhiat laitakun Jehoshaphat dingin, "Judah le Jerusalem a mite aw, ka thugen na ngai un! TOPA note Pasian muang un, na dingkip ding uh hi; ama kamsangte muang un, na gualzo ding uh hi," a ci hi.

Phatna-late 106:32

Meribah tuite gei ah amaute in TOPA hehsak uh a, amaute hangin Moses tungah lungkhamna a tung hi;

Phatna-late 99:8

Kote Pasian TOPA aw, amaute na dawnga; amau tatkhialhna a dan na piak hangin, Israel-te b adingin mawhna a maisak Pasian na hi hi.

Isaiah 7:9

Ephraim lutang Samaria hi a, Samaria lutang Remaliah tapa hi lel hi. Na upna ah na dinkip kei leh na dingsuak zo kei ding hi,’ ci in," a ci hi.

Isaiah 8:13

Thahatpen TOPA bek na siangthosak ding uh hi, amah bek kihta-in amah bek na lau ding uh a,

Ezekiel 20:41

Na kithehthangna gam panun hong kaikhawmin minamte lakpan kong lakkhiat ciangin note gimnamtui bangin kong sang dinga minamte mai-a note lakah kei ka sianthona kong kilak ding hi.

Ezekiel 36:23

Minamte laka na daisak uh, amaute laka na daisak uh ka min alian mahmah ka min a sianthona kong lak ding hi. Note tungtawnin amaute mai-ah keimah ka sianthona kong kilah ciangin minamte in keimah TOPA ka hilam hong thei ding uh hi, Thupipen TOPA in cikhia hi.

Ezekiel 38:10

"’Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Tua ni ciangin na lungsim ah ngaihsutnate hong suak dinga, a hoih lo khat na sawm ding hi.

Siampi Laibu 10:3

Tua ciangin Moses in Aaron kiangah, "Hih in TOPA thugen ahi hi, amah in: ‘Kei hong naihte lakah, kei a siangtho ka hina ka lak ding hi; mite khempeuh muhna-ah kei hong kipahtawi ding hi,’ ci hi," a ci hi. Aaron a daidide hi.

Misimna 11:15

Hici banga kei nong bawl ding leh tu mahmah in hong that in - na mai-ah maipha ka ngah leh - kei siatna hong tuaksak kei in," a ci hi.

Misimna 20:24

"A mipihte tawh Aaron kigawmta ding hi; Israel-te ka piak gamah amah a lut kei ding hi, bang hang hiam cih leh Meribah tuiphualah note gel in ka thupiak na lehdo uh hi.

Misimna 27:14

ahang in, Zin Sehnel gama tuiphual ah mipite in kei hong lehdo lai-un amaute mitmuhin na nih un ka thupiak na mang kei uh a, ka siantho zahin nong pahtawi kei uh hi," a ci hi. (Hihte Zin Sehnel gamsung Kadesh a, Meribah tuite a ahi hi.)

Matthew 17:17

Jesu in, "Thu um lo-a a lehtat khang mite aw, note tawh bang tan vei om khawmin bang tan vei hong dawhdawh zo ding ka hi hiam? Tua naupang ka kiangah hong paipih un," a ci hi.

Matthew 17:20

Amah in, "Na upna uh a neu luat hang ahi hi. Thutak kong geninah, upna ankam tang cia-a neu khat na neih uh leh hih mualpi kiangah, ‘Hih mun pan hua lai-ah kisuankhia in,’ ci le uh cin kisuankhia ding hi. No adingin a hi thei lo bangmah a om kei ding hi.

Luke 1:20

A hun a cin cianga a tung takpi ding ka thugente um lo na hi manin hih thu a tun mateng pau thei loin na daicip ding hi," ci-in a dawng hi.

Luke 1:45

Topa in ama tunga a gensate a tung takpi ding hi, ci-a a um numei in thupha ngah ahi hi," ci-in ngaihtakin a awngkhia hi.

John 1:17

Ahang in, Moses tungtawnin thukham kipia hi. Jesu Christ tungtawnin hehpihna le thutak hong pai ahi hi.

Rome-te 4:20

Tua hi napi Pasian kamciam tawh kisai-in uplahna hangin hoi lo, a upna khauhzawin Pasian minthanna apia zo hi.

Thupiakkikna 1:37

Note hangin kei tungah zong TOPA heh a, "Nang zong tua gam ah na lut tuan kei ding hi.

Thupiakkikna 34:4

Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Hih gam in keimah kiciamin Abraham, Isaac le Jacob-te tungah, ‘Na suante uh tungah ka pia ding hi,’ ci-a ka khapsa gam ahi hi. Na mitin kong muhsak hangin kantanin tua lai-ah na pai kei ding hi," a ci hi.

Thupiakkikna 4:21

Note hangin kei tungah TOPA heh-a, kiciam takpi khin ahi manin Jordan gun kan loin TOPA note Pasian in na luah dingun hong piak gam hoih ah ka lut kei ding hi.

Joshua 1:2

"Ka nasempa Moses si ta hi. Tua ahi ciangin tu-in amaute - Isreal-te tunga ka piak ding gamah pai dingin, Jordan Gun galkah dingin nang le hih mite khempeuh kithawi un.

1 Peter 3:15

Ahi hangin note lungsungah Christ Topa-in tuam koih un. Tua na neih uh lametna ahang hong dong peuhpeuh tungah migitna le zahtakna tawh na hilh theih dingin kigingsa in om gige un.