Misimna 18:11 - Zokam International Version

¹¹ "Hihte zong no ading ahi hi: Israel-te in vei-a biakna-in letsonga a piakte khempeuh uh panin a kituam koihte peuhmah no aa ahi hi. Keimah in nang le na tanu na tapate uh tungah na kaih den dingun kong pia hi. Na inn sunga om a sianga kiseh peuhmah in a ne thei ding uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh tami zong na tantuom ahi, ann sillat dinga asil piehte uh, Israel tate vei sillat zousiete tanin; nang leh natapate leh na tanute toh kumtawn a na tantuom dingun ka hing pie ahi; na Inn a mi siengthou zousien ane thei ding uhi.

Zo Bible

¹¹ Tam zong khu noma-a’ ahi hi: Israel-te’ a kivei biehna letsongte zosie sung panin a kituomkoi poma nang le na tapate le na tanute’ kaih ahi zing dingin tuate kang pie hi; na inn sunga a siengtho mi popo in ne thei ding hi.

Misimna 18:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 10:14

Ahi hangin nang le na tanute na tapate in a kivei a iik le a kipiasa a phei na ne thei ding uh hi. A siangtho-a kisehna munah tuate ne un; Israel-te kilawmtakna biakna a pana nang le na tate tanh dinga hong kipia ahi hi.

Siampi Laibu 7:14

TOPA tunga piak dingin biakna a namkimin khat tek a paipih ding hi; tua pen kilawmtakna biakna-a sisan a pia siampipa aa ahi hi.

Misimna 18:1

TOPA in Aaron tungah, "Nang le na tapate le na pa innkuante in munsiangtho hanga mawhsakna tavuan na la ding uh a, siampi na pana mawhsakna nang le na tapate tavuan ahi ding hi.

Misimna 18:10

A siangthopen na khat bangin ne un; pasal peuhmah in a ne ding hi. A siangtho-in na ngaihsun pelmawh ding uh hi.

Misimna 18:19

Israel-te in TOPA tungah a siangtho biakna-a a piakte uh pana kituam koih peuhmah nang le na tanu na tapate kaih den dingin kong pia hi. Tua in nang le na suante tawh TOPA mai-ah ci tawh tawntung thukhun ahi hi," a ci hi.

Misimna 18:8

Tua khit ciangin TOPA in Aaron tungah, "Kei tunga hong kipia biaknate a uk dingin keimah in nang kong koih hi; Israel-te in kei hong piak uh a siangtho biaknate khempeuh, na tanh ding uh le na kaih den dingun nang le na tapate kong pia hi.

Thupiakkikna 18:3

Bawngtal ahikeh tuu in mite in biakna a piak ciangin siampite kaih: aliang, apangte gel le a sungkua ahi hi.